Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 11:7 in Punjabi

1 சாமுவேல் 11:7 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 11

1 Samuel 11:7
ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਗਊਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੋਟੇ-ਟੋਟੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਫ਼ਿਰ ਉਹ ਟੋਟੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਲਕਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਟੋਟੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਤੀਕ ਲੈ ਜਾਕੇ ਵੰਡ ਦੇਵੋ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਾਕੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਦੇਵੋ ਕਿ, “ਜੇ ਕੋਈ ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਸਮੂਏਲ ਦੇ ਮਗਰ ਨਾ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਊਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਅਇਹਾ ਸਲੂਕ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।” ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਭੈਅ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੈ ਗਿਆ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਕੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ।

And
he
took
וַיִּקַּח֩wayyiqqaḥva-yee-KAHK
a
yoke
צֶ֨מֶדṣemedTSEH-med
of
oxen,
בָּקָ֜רbāqārba-KAHR
pieces,
in
them
hewed
and
וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּwaynattĕḥēhûva-na-teh-HAY-hoo
and
sent
וַיְשַׁלַּ֞חwayšallaḥvai-sha-LAHK
all
throughout
them
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
the
coasts
גְּב֣וּלgĕbûlɡeh-VOOL
of
Israel
יִשְׂרָאֵל֮yiśrāʾēlyees-ra-ALE
hands
the
by
בְּיַ֣דbĕyadbeh-YAHD
of
messengers,
הַמַּלְאָכִ֣ים׀hammalʾākîmha-mahl-ah-HEEM
saying,
לֵאמֹר֒lēʾmōrlay-MORE
Whosoever
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
cometh
not
forth
אֵינֶ֨נּוּʾênennûay-NEH-noo

יֹצֵ֜אyōṣēʾyoh-TSAY
after
אַֽחֲרֵ֤יʾaḥărêah-huh-RAY
Saul
שָׁאוּל֙šāʾûlsha-OOL
and
after
וְאַחַ֣רwĕʾaḥarveh-ah-HAHR
Samuel,
שְׁמוּאֵ֔לšĕmûʾēlsheh-moo-ALE
so
כֹּ֥הkoh
done
be
it
shall
יֵֽעָשֶׂ֖הyēʿāśeyay-ah-SEH
unto
his
oxen.
לִבְקָר֑וֹlibqārôleev-ka-ROH
fear
the
And
וַיִּפֹּ֤לwayyippōlva-yee-POLE
of
the
Lord
פַּֽחַדpaḥadPA-hahd
fell
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
on
עַלʿalal
people,
the
הָעָ֔םhāʿāmha-AM
and
they
came
out
וַיֵּֽצְא֖וּwayyēṣĕʾûva-yay-tseh-OO
with
one
כְּאִ֥ישׁkĕʾîškeh-EESH
consent.
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD

Chords Index for Keyboard Guitar