1 Kings 16:7
ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯੇਹੂ ਨਬੀ ਨੂੰ ਕਰਕੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਬਆਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ। ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਬਹੁਤ ਬਦੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਸੀ। ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਵੀ ਉਹੀ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਸੀ ਕਿਉਂ ਕਿ ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ।
| And also | וְגַ֡ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| by the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| of the prophet | יֵה֨וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| Jehu | בֶן | ben | ven |
| the son | חֲנָ֜נִי | ḥănānî | huh-NA-nee |
| of Hanani | הַנָּבִ֗יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| came | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| the word | יְהוָ֡ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord the of | הָיָה֩ | hāyāh | ha-YA |
| against | אֶל | ʾel | el |
| Baasha, | בַּעְשָׁ֨א | baʿšāʾ | ba-SHA |
| and against | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| his house, | בֵּית֜וֹ | bêtô | bay-TOH |
| for even | וְעַ֥ל | wĕʿal | veh-AL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the evil | הָֽרָעָ֣ה׀ | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| did he | עָשָׂ֣ה׀ | ʿāśâ | ah-SA |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| of the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| anger to him provoking in | לְהַכְעִיסוֹ֙ | lĕhakʿîsô | leh-hahk-ee-SOH |
| with the work | בְּמַֽעֲשֵׂ֣ה | bĕmaʿăśē | beh-ma-uh-SAY |
| hands, his of | יָדָ֔יו | yādāyw | ya-DAV |
| in being | לִֽהְי֖וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
| like the house | כְּבֵ֣ית | kĕbêt | keh-VATE |
| Jeroboam; of | יָֽרָבְעָ֑ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| and because | וְעַ֥ל | wĕʿal | veh-AL |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| he killed | הִכָּ֖ה | hikkâ | hee-KA |
| him. | אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |