Bible

1 Kings 1:2 Interlinear

1 Kings 1:2
ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਰਾਜੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਮੁਟਿਆਰ ਲੱਭਾਂਗੇ। ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਨਿੱਘਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੇਰੇ ਪਾਸੇ ਤੇ ਸੌਂ ਸੱਕੇਗੀ।”

said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Strong's #0
Wherefore his servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
unto him, Let there be sought
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
for my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
a young
naʿărâ — na-uh-RA
Strong's #5291
virgin:
bĕtûlâ — beh-too-LA
Strong's #1330
and let her stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
Strong's #0
and let her cherish
sākan — sa-HAHN
Strong's #5532
him, and let her lie
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
in thy bosom,
ḥêq — hake
Strong's #2436
may get heat.
ḥāmam — ha-MAHM
Strong's #2552
that my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428