1 John 4:18
ਜਿੱਥੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਭੈ ਨਹੀਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸੰਪੂਰਣ ਪਿਆਰ ਭੈ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅੰਦਰ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰ ਸੰਪੂਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।
| There is | φόβος | phobos | FOH-vose |
| no | οὐκ | ouk | ook |
| fear | ἔστιν | estin | A-steen |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| love; | ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| ἡ | hē | ay | |
| perfect | τελεία | teleia | tay-LEE-ah |
| love | ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay |
| casteth | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| out | βάλλει | ballei | VAHL-lee |
| τὸν | ton | tone | |
| fear: | φόβον | phobon | FOH-vone |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ὁ | ho | oh | |
| fear | φόβος | phobos | FOH-vose |
| hath | κόλασιν | kolasin | KOH-la-seen |
| torment. | ἔχει | echei | A-hee |
| ὁ | ho | oh | |
| feareth that He | δὲ | de | thay |
| is not made | φοβούμενος | phoboumenos | foh-VOO-may-nose |
| perfect | οὐ | ou | oo |
| in | τετελείωται | teteleiōtai | tay-tay-LEE-oh-tay |
| ἐν | en | ane | |
| love. | τῇ | tē | tay |
| ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay |