1 Corinthians 5:3
ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਆਤਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਨਿਰਨਾ ਬੁਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਥੇ ਹੀ ਸੀ।
| For | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | μὲν | men | mane |
| verily, | γάρ | gar | gahr |
| as | ὡς | hōs | ose |
| absent | ἀπὼν | apōn | ah-PONE |
| in | τῷ | tō | toh |
| body, | σώματι | sōmati | SOH-ma-tee |
| but | παρὼν | parōn | pa-RONE |
| present | δὲ | de | thay |
| in | τῷ | tō | toh |
| spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| judged have | ἤδη | ēdē | A-thay |
| already, | κέκρικα | kekrika | KAY-kree-ka |
| as though | ὡς | hōs | ose |
| I were present, | παρὼν | parōn | pa-RONE |
| that him concerning | τὸν | ton | tone |
| hath so deed, | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| done | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | κατεργασάμενον· | katergasamenon | ka-tare-ga-SA-may-none |