1 Corinthians 3:4
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਆਖਦਾ, “ਮੈਂ ਪੌਲੁਸ ਦਾ ਚੇਲਾ ਹਾਂ” ਦੂਜਾ ਆਖਦਾ, “ਮੈਂ ਅਪੁੱਲੋਸ ਦਾ ਚੇਲਾ ਹਾਂ” ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੁਨਿਆਵੀ ਲੋਕਾਂ ਵਰਗਾ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
| For | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| while | γὰρ | gar | gahr |
| one | λέγῃ | legē | LAY-gay |
| saith, | τις | tis | tees |
| I | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| μέν | men | mane | |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| of Paul; | Παύλου | paulou | PA-loo |
| and | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| another, | δέ | de | thay |
| I | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am of Apollos; | Ἀπολλῶ | apollō | ah-pole-LOH |
| are ye | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| not | σαρκικοί | sarkikoi | sahr-kee-KOO |
| carnal? | ἐστε | este | ay-stay |