1 Chronicles 2:18 in Punjabi
1 Chronicles 2:18
ਕਾਲੇਬ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਕਾਲੇਬ ਹਸ਼ਰੋਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਕਾਲੇਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਜ਼ੂਬਾਹ ਜੋ ਕਿ ਯਰੀਓਥ ਦੀ ਧੀ ਸੀ ਤੋਂ ਪੁੱਤਰ ਜਣੇ। ਅਜ਼ੂਬਾਹ ਨੇ ਯੇਸ਼ਰ, ਸੋਬਾਬ ਅਤੇ ਅਰਿਦੋਨ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮੇ।
1 Chronicles 2:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
American Standard Version (ASV)
And Caleb the son of Hezron begat `children' of Azubah `his' wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Bible in Basic English (BBE)
And Caleb, the son of Hezron, had children by Azubah his wife, the daughter of Jerioth; and these were her sons: Jesher and Shobab and Ardon.
Darby English Bible (DBY)
And Caleb the son of Hezron had children by Azubah [his] wife, and by Jerioth: her sons are these: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Webster's Bible (WBT)
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
World English Bible (WEB)
Caleb the son of Hezron became the father of [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Young's Literal Translation (YLT)
And Caleb son of Hezron hath begotten Azubah, Isshah, and Jerioth; and these `are' her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
| And Caleb | וְכָלֵ֣ב | kālēb | ka-LAVE |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Hezron | חֶצְר֗וֹן | ḥeṣrôn | hets-RONE |
| begat | הוֹלִ֛יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| of Azubah | עֲזוּבָ֥ה | ʿăzûbâ | uh-zoo-VA |
| wife, | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| and of | וְאֶת | ʾēt | ate |
| Jerioth: | יְרִיע֑וֹת | yĕrîʿôt | yeh-ree-OTE |
| these; | וְאֵ֣לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| her sons | בָנֶ֔יהָ | bēn | bane |
| Jesher, | יֵ֥שֶׁר | yēšer | yay-SHER |
| and Shobab, | וְשׁוֹבָ֖ב | šôbāb | shoh-VAHV |
| and Ardon. | וְאַרְדּֽוֹן׃ | ʾardôn | ar-DONE |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 2
Punjabi Bible