1 Chronicles 16:30
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਭੈਅ ਨਾਲ ਕੰਬਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜ ਬਣਾਇਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਹਿੱਲੇ ਨਾ।
| Fear | חִ֤ילוּ | ḥîlû | HEE-loo |
| before | מִלְּפָנָיו֙ | millĕpānāyw | mee-leh-fa-nav |
| him, all | כָּל | kāl | kahl |
| the earth: | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| the world | אַף | ʾap | af |
| also | תִּכּ֥וֹן | tikkôn | TEE-kone |
| shall be stable, | תֵּבֵ֖ל | tēbēl | tay-VALE |
| that it be not | בַּל | bal | bahl |
| moved. | תִּמּֽוֹט׃ | timmôṭ | tee-mote |