Punjabi Bible
1 Chronicles 11:1 Interlinear
1 Chronicles 11:1
ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਪਰ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਲਹੂ-ਮਾਸ ਹਾਂ।
gathered themselves
qābaṣ — ka-VAHTS
Strong's #6908
Then all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
to
ʾēl — ale
Strong's #413
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
unto Hebron,
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
thy bone
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
and thy flesh.
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
we
ʾănaḥnû — uh-nahk-NOO
Strong's #587