1 Chronicles 10:1 Interlinear
1 Chronicles 10:1
ਸ਼ਾਊਲ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਮੌਤ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਫ਼ਿਰ ਇਸਰਾਏਲੀ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਅੱਗੋਂ ਭੱਜ ਗਏ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਗਿਲਬੋਆ ਦੇ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ।
Now the Philistines
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
fought
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
against Israel;
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
fled
nûs — noos
Strong's #5127
and the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
from before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Philistines,
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
and fell down
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
slain
ḥālāl — ha-LAHL
Strong's #2491
in mount
har — hahr
Strong's #2022
Gilboa.
gilbōaʿ — ɡeel-BOH-ah
Strong's #1533