Psalm 68:7 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 68:7
தேவனே, நீர் உம்முடைய ஜனங்களுக்கு முன்னே சென்று அவாந்தரவெளியிலே நடந்துவருகையில்,(சேலா.)

Tamil Indian Revised Version
அஸ்திபாரங்களும் அழிந்துபோகின்றதே, நீதிமான் என்ன செய்வான்?

Tamil Easy Reading Version
நல்லவற்றை அவர்கள் அழித்தால் என்ன நிகழும்? நல்லோர் அப்போது என்ன செய்வார்கள்?

Thiru Viviliam
⁽அடித்தளங்களே தகர்க்கப்படும்பொழுது,␢ நேர்மையாளரால் என்ன செய்ய முடியும்?’␢ என்று சொல்வது எப்படி?⁾

⇦ Psalm 11:2 Psalm 11 Psalm 11:4 ⇨

King James Version (KJV)
If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

American Standard Version (ASV)
If the foundations be destroyed, What can the righteous do?

Bible in Basic English (BBE)
If the bases are broken down, what is the upright man to do?

Darby English Bible (DBY)
If the foundations be destroyed, what shall the righteous do?

Webster’s Bible (WBT)
If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

World English Bible (WEB)
If the foundations are destroyed, What can the righteous do?

Young’s Literal Translation (YLT)
When the foundations are destroyed, The righteous — what hath he done?

சங்கீதம் Psalm 11:3
அஸ்திபாரங்களும் நிர்மூலமாகிறதே, நீதிமான் என்னசெய்வான்?
If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

If	כִּ֣י	kî	kee
the foundations	הַ֭שָּׁתוֹת	haššātôt	HA-sha-tote
be destroyed,	יֵֽהָרֵס֑וּן	yēhārēsûn	yay-ha-ray-SOON
what	צַ֝דִּ֗יק	ṣaddîq	TSA-DEEK
can the righteous	מַה	ma	ma
do?	פָּעָֽל׃	pāʿāl	pa-AL

Add to favorites

சங்கீதம் 68:7 in English

thaevanae, Neer Ummutaiya Janangalukku Munnae Sentu Avaantharaveliyilae Nadanthuvarukaiyil,(selaa.)

Tags தேவனே நீர் உம்முடைய ஜனங்களுக்கு முன்னே சென்று அவாந்தரவெளியிலே நடந்துவருகையில்சேலா

Psalm 68:7 in Tamil Concordance Psalm 68:7 in Tamil Interlinear Psalm 68:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 68

Cross Reference

அவர்கள் இரவும் பகலும் வழிநடக்கக்கூடும்படிக்கு, கர்த்தர் பகலில் அவர்களை வழிநடத்த மேகஸ்தம்பத்திலும், இரவில் அவர்களுக்கு வெளிச்சங்காட்ட அக்கினிஸ்தம்பத்திலும் அவர்களுக்கு முன் சென்றார்.

அப்பொழுது தெபொராள் பாராக்கை நோக்கி: எழுந்துபோ; கர்த்தர் சிசெராவை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கும் நாள் இதுவே; கர்த்தர் உனக்கு முன்பாகப் புறப்படவில்லையா என்றாள்; அப்பொழுது பாராக்கும், அவன் பின்னாலே பதினாயிரம்பேரும், தாபோர் மலையிலிருந்து இறங்கினார்கள்.

கர்த்தாவே, நீர் சேயீரிலிருந்து புறப்பட்டு, ஏதோமின் வெளியிலிருந்து நடந்துவருகையில், பூமி அதிர்ந்தது, வானம் சொரிந்தது, மேகங்களும் தண்ணீராய்ப் பொழிந்தது.

அல்லது உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் எகிப்திலே உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக உங்களுக்குச் செய்தபடியெல்லாம் தேவன் அந்நிய ஜாதிகளின் நடுவிலிருந்து ஒரு ஜனத்தைச் சோதனைகளினாலும், அடையாளங்களினாலும், அற்புதங்களினாலும், யுத்தத்தினாலும், வல்லமையுள்ள கரத்தினாலும், ஓங்கிய புயத்தினாலும், மகா பயங்கரமான செயல்களினாலும், தமக்கென்று தெரிந்துகொள்ள வகைபண்ணினதுண்டோ என்று நீ விசாரித்துப்பார்.

இஸ்ரவேல் எகிப்திலும், யாக்கோபின் குடும்பம் அந்நிய பாஷைக்காரரான ஜனத்திலுமிருந்து புறப்பட்டபோது,

தடைகளை நீக்கிப்போடுகிறவர் அவர்களுக்கு முன்பாக நடந்துபோகிறார்; அவர்கள் தடைகளை நீக்கி, வாசலால் உட்பிரவேசித்துக் கடந்துபோவார்கள்; அவர்கள் ராஜா அவர்களுக்கு முன்பாகப் போவார், கர்த்தர் அவர்கள் முன்னணியில் நடந்துபோவார்.

நீர் கோபத்தோடே பூமியில் நடந்தீர், உக்கிரத்தோடே ஜாதிகளைப் போரடித்தீர்.

சங்கீதம் 68:7 in English

Chords Index for Keyboard Guitar