Psalm 150:2 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 150:2
அவருடைய வல்லமையுள்ள கிரியைகளுக்காகத் துதியுங்கள்; மாட்சிமை பொருந்திய அவருடைய மகத்துவத்திற்காக அவரைத் துதியுங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
ஆரோகண பாடல் எனக்கு உதவி வரும் மலைகளுக்கு நேராக என்னுடைய கண்களை உயர்த்துகிறேன்.

Tamil Easy Reading Version
நான் மலைகளுக்கு நேராகப் பார்க்கிறேன். ஆனால் எனக்கு உதவி உண்மையாகவே எங்கிருந்து வரப்போகிறது?

Thiru Viviliam
⁽மலைகளை நோக்கி␢ என் கண்களை␢ உயர்த்துகின்றேன்!␢ எங்கிருந்து எனக்கு உதவி வரும்?⁾

Title
ஆலயத்திற்குப் போகும்போது பாடும் பாடல்

Other Title
நம்மைப் பாதுகாக்கும் ஆண்டவர்§(சீயோன்மலைத் திருப்பயணப் பாடல்)

Psalm 121 Psalm 121:2 ⇨

King James Version (KJV)
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

American Standard Version (ASV)
I will lift up mine eyes unto the mountains: From whence shall my help come?

Bible in Basic English (BBE)
<A Song of the going up.> My eyes are lifted up to the hills: O where will my help come from?

Darby English Bible (DBY)
{A Song of degrees.} I lift up mine eyes unto the mountains: whence shall my help come?

World English Bible (WEB)
> I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?

Young’s Literal Translation (YLT)
A Song of the Ascents. I lift up mine eyes unto the hills, Whence doth my help come?

சங்கீதம் Psalm 121:1
எனக்கு ஒத்தாசை வரும் பர்வதங்களுக்கு நேராக என் கண்களை ஏறெடுக்கிறேன்.
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

I will lift up	אֶשָּׂ֣א	ʾeśśāʾ	eh-SA
mine eyes	עֵ֭ינַי	ʿênay	A-nai
unto	אֶל	ʾel	el
hills, the	הֶהָרִ֑ים	hehārîm	heh-ha-REEM
from whence	מֵ֝אַ֗יִן	mēʾayin	MAY-AH-yeen
cometh	יָבֹ֥א	yābōʾ	ya-VOH
my help.	עֶזְרִֽי׃	ʿezrî	ez-REE

Add to favorites

சங்கீதம் 150:2 in English

avarutaiya Vallamaiyulla Kiriyaikalukkaakath Thuthiyungal; Maatchimai Porunthiya Avarutaiya Makaththuvaththirkaaka Avaraith Thuthiyungal.

Tags அவருடைய வல்லமையுள்ள கிரியைகளுக்காகத் துதியுங்கள் மாட்சிமை பொருந்திய அவருடைய மகத்துவத்திற்காக அவரைத் துதியுங்கள்

Psalm 150:2 in Tamil Concordance Psalm 150:2 in Tamil Interlinear Psalm 150:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 150

Cross Reference

கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நீர் உமது அடியேனுக்கு உமது மகத்துவத்தையும் உமது வல்லமையுள்ள கரத்தையும் காண்பிக்கத் தொடங்கினீர்; வானத்திலும் பூமியிலும் உம்முடைய கிரியைகளுக்கும் உம்முடைய வல்லமைகளுக்கும் ஒப்பாகச் செய்யத்தக்க தேவன்யார்?

உம்முடைய சிறந்த மகிமை பிரதாபத்தையும், உம்முடைய அதிசயமான கிரியைகளையுங் குறித்துப் பேசுவேன்.

கர்த்தர் பெரியவரும் மிகவும் புகழப்படத்தக்கவருமாயிருக்கிறார்; அவருடைய மகத்துவம் ஆராய்ந்துமுடியாது.

ஆ, கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, இதோ, தேவரீர் உம்முடைய மகாபலத்தினாலும், நீட்டப்பட்ட உம்முடைய புயத்தினாலும், வானத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கினீர்; உம்மாலே செய்யக் கூடாத அதிசயமான காரியம் ஒன்றுமில்லை.

அவர்கள் தேவனுடைய ஊழியக்காரனாகிய மோசேயின் பாட்டையும் ஆட்டுக்குட்டியானவருடைய பாட்டையும் பாடி: சர்வவல்லமையுள்ள தேவனாகிய கர்த்தாவே, தேவரீருடைய கிரியைகள் மகத்துவமும் ஆச்சரியமுமானவைகள்; பரிசுத்தவான்களின் ராஜாவே, தேவரீருடைய வழிகள் நீதியும் சத்தியமுமானவைகள்.

கர்த்தர் பெரியவரும், மிகவும் ஸ்தோத்திரிக்கப்படத்தக்கவருமாயிருக்கிறார்; எல்லா தேவர்களிலும் பயப்படத்தக்கவர் அவரே.

உமது ராஜ்யத்தின் மகிமையை அறிவித்து, உமது வல்லமையைக்குறித்துப் பேசுவார்கள்.

சங்கீதம் 150:2 in English

Chords Index for Keyboard Guitar