Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Psalm 139:14 in Tamil

சங்கீதம் 139:14 Bible Psalm Psalm 139

சங்கீதம் 139:14
நான் பிரமிக்கத்தக்க அதிசயமாய் உண்டாக்கப்பட்டபடியால் உம்மைத் துதிப்பேன்; உமது கிரியைகள் அதிசயமானவைகள். அது என் ஆத்துமாவுக்கு நன்றாய்த் தெரியும்.

Tamil Indian Revised Version
நான் சாகாமல், பிழைத்திருந்து, கர்த்தருடைய செய்கைகளை விவரிப்பேன்.

Tamil Easy Reading Version
நான் வாழ்வேன், மரிக்கமாட்டேன். கர்த்தர் செய்தவற்றை நான் கூறுவேன்.

Thiru Viviliam
⁽நான் இறந்தொழியேன்; உயிர் வாழ்வேன்;␢ ஆண்டவரின் செயல்களை␢ விரித்துரைப்பேன்;⁾

Psalm 118:16Psalm 118Psalm 118:18

King James Version (KJV)
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

American Standard Version (ASV)
I shall not die, but live, And declare the works of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Life and not death will be my part, and I will give out the story of the works of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
I shall not die, but live, and declare the works of Jah.

World English Bible (WEB)
I will not die, but live, And declare Yah’s works.

Young’s Literal Translation (YLT)
I do not die, but live, And recount the works of Jah,

சங்கீதம் Psalm 118:17
நான் சாவாமல், பிழைத்திருந்து கர்த்தருடைய செய்கைகளை விவரிப்பேன்.
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

I
shall
not
לֹאlōʾloh
die,
אָמ֥וּתʾāmûtah-MOOT
but
כִּיkee
live,
אֶֽחְיֶ֑הʾeḥĕyeeh-heh-YEH
declare
and
וַ֝אֲסַפֵּ֗רwaʾăsappērVA-uh-sa-PARE
the
works
מַֽעֲשֵׂ֥יmaʿăśêma-uh-SAY
of
the
Lord.
יָֽהּ׃yāhya

சங்கீதம் 139:14 in English

naan Piramikkaththakka Athisayamaay Unndaakkappattapatiyaal Ummaith Thuthippaen; Umathu Kiriyaikal Athisayamaanavaikal. Athu En Aaththumaavukku Nantayth Theriyum.


Tags நான் பிரமிக்கத்தக்க அதிசயமாய் உண்டாக்கப்பட்டபடியால் உம்மைத் துதிப்பேன் உமது கிரியைகள் அதிசயமானவைகள் அது என் ஆத்துமாவுக்கு நன்றாய்த் தெரியும்
Psalm 139:14 in Tamil Concordance Psalm 139:14 in Tamil Interlinear Psalm 139:14 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 139