Psalm 116:1
கர்த்தர் என் சத்தத்தையும் என் விண்ணப்பத்தையும் கேட்டதினால், அவரில் அன்புகூருகிறேன்.
כִּֽי
Psalm 116:2
அவர் தமது செவியை எனக்குச் சாய்த்தபடியால், நான் உயிரோடிருக்குமளவும் அவரைத் தொழுதுகொள்ளுவேன்.
כִּֽי
Psalm 116:4
அப்பொது நான் கர்த்தருடைய நாமத்தைத் தொழுதுகொண்டு: கர்த்தாவே, என் ஆத்துமாவை விடுவியுமென்று கெஞ்சினேன்.
יְ֝הוָ֗ה
Psalm 116:16
கர்த்தாவே, நான் உமது அடியேன், நான் உமது அடியாளின் புத்திரனும் உமது ஊழியக்காரனுமாயிருக்கிறேன், என் கட்டுகளை அவிழ்த்துவிட்டீர்.
כִּֽי
Return | שׁוּבִ֣י | šûbî | shoo-VEE |
O my soul; | נַ֭פְשִׁי | napšî | NAHF-shee |
unto thy rest, | לִמְנוּחָ֑יְכִי | limnûḥāyĕkî | leem-noo-HA-yeh-hee |
for | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
hath dealt bountifully | גָּמַ֥ל | gāmal | ɡa-MAHL |
with | עָלָֽיְכִי׃ | ʿālāyĕkî | ah-LA-yeh-hee |