Psalm 116:3 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 116:3
மரணக்கட்டுகள் என்னைச் சுற்றிக்கொண்டது, பாதாள இடுக்கண்கள் என்னைப் பிடித்தது; இக்கட்டையும் சஞ்சலத்தையும் அடைந்தேன்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் நீதிமானுடைய ஆத்துமாவுக்கு விரோதமாகக் கூட்டங்கூடி, குற்றமில்லாத இரத்தத்தைக் குற்றப்படுத்துகிறார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அந்நீதிபதிகள் நல்லோரைத் தாக்குகிறார்கள். களங்கமற்ற ஜனங்களைக் குற்றவாளிகள் எனக் கூறி, அவர்களைக் கொல்கிறார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽நேர்மையாளரின் உயிருக்கு உலை வைக்க␢ அவர்கள் இணைகின்றனர்;␢ மாசற்றோர்க்குக்␢ கொலைத்தீர்ப்பு அளிக்கின்றனர்.⁾

⇦ Psalm 94:20 Psalm 94 Psalm 94:22 ⇨

King James Version (KJV)
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

American Standard Version (ASV)
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.

Bible in Basic English (BBE)
They are banded together against the soul of the upright, to give decisions against those who have done no wrong.

Darby English Bible (DBY)
They band together against the soul of the righteous, and condemn innocent blood.

World English Bible (WEB)
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.

Young’s Literal Translation (YLT)
They decree against the soul of the righteous, And innocent blood declare wicked.

சங்கீதம் Psalm 94:21
அவர்கள் நீதிமானுடைய ஆத்துமாவுக்கு விரோதமாய்க் கூட்டங்கூடி, குற்றமில்லாத இரத்தத்தைக் குற்றப்படுத்துகிறார்கள்.
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

They gather themselves together	יָ֭גוֹדּוּ	yāgôddû	YA-ɡoh-doo
against	עַל	ʿal	al
the soul	נֶ֣פֶשׁ	nepeš	NEH-fesh
righteous, the of	צַדִּ֑יק	ṣaddîq	tsa-DEEK
and condemn	וְדָ֖ם	wĕdām	veh-DAHM
the innocent	נָקִ֣י	nāqî	na-KEE
blood.	יַרְשִֽׁיעוּ׃	yaršîʿû	yahr-SHEE-oo

Add to favorites

சங்கீதம் 116:3 in English

maranakkattukal Ennaich Suttikkonndathu, Paathaala Idukkannkal Ennaip Pitiththathu; Ikkattaைyum Sanjalaththaiyum Atainthaen.

Tags மரணக்கட்டுகள் என்னைச் சுற்றிக்கொண்டது பாதாள இடுக்கண்கள் என்னைப் பிடித்தது இக்கட்டையும் சஞ்சலத்தையும் அடைந்தேன்

Psalm 116:3 in Tamil Concordance Psalm 116:3 in Tamil Interlinear Psalm 116:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 116

Cross Reference

நான் வேதனைப்பட்டு ஒடுங்கினேன்; நாள்முழுதும் துக்கப்பட்டுத் திரிகிறேன்.

மரணக்கட்டுகள் என்னைச் சுற்றிக்கொண்டது; துர்ச்சனப்பிரவாகம் என்னைப் பயப்படுத்தினது.

நான் அடக்கிவைத்தமட்டும், நித்தம் என் கதறுதலினாலே என் எலும்புகள் உலர்ந்துபோயிற்று.

என்னைப் பாதாளக்குழியிலும் இருளிலும் ஆழங்களிலும் வைத்தீர்.

அவர் அசட்டைபண்ணப்பட்டவரும், துக்கம் நிறைந்தவரும், பாடு அநுபவித்தவருமாயிருந்தார்; அவரைவிட்டு, நம்முடைய முகங்களை மறைத்துக் கொண்டோம்; அவர் அசட்டைபண்ணப்பட்டிருந்தார்; அவரை எண்ணாமற்போனோம்.

என் நெருக்கத்தில் நான் கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டேன்; அவர் எனக்கு உத்தரவு அருளினார்; நான் பாதாளத்தின் வயிற்றிலிருந்து கூக்குரலிட்டேன், நீர் என் சத்தத்தைக் கேட்டீர்.

பேதுருவையும் யாக்கோபையும் யோவானையும் தம்மோடே கூட்டிக்கொண்டுபோய், திகிலடையவும், மிகவும் வியாகுலப்படவும் தொடங்கினார்.

அவர் மிகவும் வியாகுலப்பட்டு, அதிக ஊக்கத்தோடே ஜெபம்பண்ணினார். அவருடைய வேர்வை இரத்தத்தின் பெருந்துளிகளாய்த் தரையிலே விழுந்தது.

அவர் மாம்சத்திலிருந்த நாட்களில், தம்மை மரணத்தினின்று இரட்சிக்க வல்லமையுள்ளவரை நோக்கி, பலத்த சத்தத்தோடும் கண்ணீரோடும் விண்ணப்பம்பண்ணி, வேண்டுதல்செய்து, தமக்கு உண்டான பயபக்தியினிமித்தம் கேட்கப்பட்டு,

சங்கீதம் 116:3 in English

Chords Index for Keyboard Guitar