Psalm 109:10 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 109:10
அவன் பிள்ளைகள் அலைந்துதிரிந்து பிச்சையெடுத்து, தங்கள் பாழான வீடுகளிலிருந்து இரந்துண்ணக்கடவர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
பூமிக்கு வானம் எவ்வளவு உயரமாக இருக்கிறதோ, அவருக்குப் பயப்படுகிறவர்கள்மேல் அவருடைய கிருபையும் அவ்வளவு பெரிதாக இருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
வானம் பூமிக்கு எவ்வளவு உயரத்தில் உள்ளதோ, அதைப்போன்று தம்மைப் பின்பற்றுவோரிடம் தேவன் காட்டும் அன்பும் மிக மேலானது.

Thiru Viviliam
⁽அவர் தமக்கு அஞ்சுவோர்க்குக்␢ காட்டும் பேரன்பு␢ மண்ணினின்று விண்ணளவு போன்று␢ உயர்ந்தது.⁾

⇦ Psalm 103:10 Psalm 103 Psalm 103:12 ⇨

King James Version (KJV)
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

American Standard Version (ASV)
For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

Bible in Basic English (BBE)
For as the heaven is high over the earth, so great is his mercy to his worshippers.

Darby English Bible (DBY)
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving-kindness toward them that fear him.

World English Bible (WEB)
For as the heavens are high above the earth, So great is his loving kindness toward those who fear him.

Young’s Literal Translation (YLT)
For, as the height of the heavens `is’ above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.

சங்கீதம் Psalm 103:11
பூமிக்கு வானம் எவ்வளவு உயரமாயிருக்கிறதோ, அவருக்குப் பயப்படுகிறவர்கள்மேல் அவருடைய கிருபையும் அவ்வளவு பெரிதாயிருக்கிறது.
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

For	כִּ֤י	kî	kee
as the heaven	כִגְבֹ֣הַּ	kigbōah	heeɡ-VOH-ah
above high is	שָׁ֭מַיִם	šāmayim	SHA-ma-yeem
	עַל	ʿal	al
the earth,	הָאָ֑רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
great so	גָּבַ֥ר	gābar	ɡa-VAHR
is his mercy	חַ֝סְדּ֗וֹ	ḥasdô	HAHS-DOH
toward	עַל	ʿal	al
them that fear	יְרֵאָֽיו׃	yĕrēʾāyw	yeh-ray-AIV

Add to favorites

சங்கீதம் 109:10 in English

avan Pillaikal Alainthuthirinthu Pichchaைyeduththu, Thangal Paalaana Veedukalilirunthu Iranthunnnakkadavarkal.

Tags அவன் பிள்ளைகள் அலைந்துதிரிந்து பிச்சையெடுத்து தங்கள் பாழான வீடுகளிலிருந்து இரந்துண்ணக்கடவர்கள்

Psalm 109:10 in Tamil Concordance Psalm 109:10 in Tamil Interlinear Psalm 109:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 109

Cross Reference

நான் இளைஞனாயிருந்தேன், முதிர்வயதுள்ளவனுமானேன், ஆனாலும் நீதிமான் கைவிடப்பட்டதையும், அவன் சந்ததி அப்பத்துக்கு இரந்துதிரிகிறதையும் நான் காணவில்லை.

நீ நிலத்தைப் பயிரிடும்போது, அது தன் பலனை இனி உனக்குக் கொடாது; நீ பூமியில் நிலையற்று அலைகிறவனாயிருப்பாய் என்றார்.

அது யோவாபுடைய தலையின் மேலும், அவன் தகப்பன் குடும்பத்தின் மேலும் சுமந்திருப்பதாக; யோவாபின் வீட்டாரிலே பிரமியக்காரனும், குஷ்டரோகியும், கோல் ஊன்றி நடக்கிறவனும், பட்டயத்தால் விழுகிறவனும், அப்பம் குறைச்சலுள்ளவனும் ஒருக்காலும் ஒழிந்துபோகவதில்லை என்றான்.

ஆகையால் நாகமானின் குஷ்டரோகம் உன்னையும் உன் சந்ததியாரையும் என்றைக்கும் பிடித்திருக்கும் என்றான்; உடனே அவன் உறைந்த மழை நிறமான குஷ்டரோகியாகி, அவன் சமுகத்தை விட்டுப் புறப்பட்டுப் போனான்.

மலைகளிலிருந்து வரும் மழைகளிலே நனைந்து, ஒதுக்கிடமில்லாததினால் கன்மலையிலே ஒண்டிக்கொள்ளுகிறார்கள்.

குறைச்சலினாலும் பசியினாலும் அவர்கள் வாடி, வெகுநாளாய்ப் பாழும் வெறுமையுமான அந்தரவெளிக்கு ஓடிப்போய்,

அவர்கள் உணவுக்காக அலைந்துதிரிந்து திருப்தியடையாமல், முறுமுறுத்துக்கொண்டிருப்பார்கள்.

இல்லாவிட்டால் கூட்டை விட்டுத்துரத்தப்பட்டு அலைகிற குருவியைப்போல மோவாபின் குமாரத்திகள் அர்னோன் நதியின் துறைகளிடத்திலிருப்பார்கள்.

சங்கீதம் 109:10 in English

Chords Index for Keyboard Guitar