Psalm 104:3 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 104:3
தமது மேல்வீடுகளைத் தண்ணீர்களால் மச்சுப்பாவி, மேகங்களைத் தமது இரதமாக்கி, காற்றினுடைய செட்டைகளின்மேல் செல்லுகிறார்.

Tamil Indian Revised Version
வனாந்தர நாரைக்கு ஒப்பானேன்; பாழான இடங்களில் தங்கும் ஆந்தையைப் போலானேன்.

Tamil Easy Reading Version
பாலைவனத்தில் வாழும் ஆந்தையைப்போல் தனித்திருக்கிறேன். பாழடைந்த பழைய கட்டிடங்களில் வாழும் ஆந்தையைப் போல் நான் தனித்திருக்கிறேன்.

Thiru Viviliam
⁽நான் பாலைநிலப் பறவைபோல் ஆனேன்;␢ பாழ் நிலத்தின் ஆந்தைபோல் ஆனேன்.⁾

⇦ Psalm 102:5 Psalm 102 Psalm 102:7 ⇨

King James Version (KJV)
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

American Standard Version (ASV)
I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.

Bible in Basic English (BBE)
I am like a bird living by itself in the waste places; like the night-bird in a waste of sand.

Darby English Bible (DBY)
I am become like the pelican of the wilderness, I am as an owl in desolate places;

World English Bible (WEB)
I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.

Young’s Literal Translation (YLT)
I have been like to a pelican of the wilderness, I have been as an owl of the dry places.

சங்கீதம் Psalm 102:6
வனாந்தர நாரைக்கு ஒப்பானேன்; பாழான இடங்களில் தங்கும் ஆந்தையைப்போலானேன்.
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

I am like	דָּ֭מִיתִי	dāmîtî	DA-mee-tee
a pelican	לִקְאַ֣ת	liqʾat	leek-AT
of the wilderness:	מִדְבָּ֑ר	midbār	meed-BAHR
am I	הָ֝יִ֗יתִי	hāyîtî	HA-YEE-tee
like an owl	כְּכ֣וֹס	kĕkôs	keh-HOSE
of the desert.	חֳרָבֽוֹת׃	ḥŏrābôt	hoh-ra-VOTE

Add to favorites

சங்கீதம் 104:3 in English

thamathu Maelveedukalaith Thannnneerkalaal Machchuppaavi, Maekangalaith Thamathu Irathamaakki, Kaattinutaiya Settaைkalinmael Sellukiraar.

Tags தமது மேல்வீடுகளைத் தண்ணீர்களால் மச்சுப்பாவி மேகங்களைத் தமது இரதமாக்கி காற்றினுடைய செட்டைகளின்மேல் செல்லுகிறார்

Psalm 104:3 in Tamil Concordance Psalm 104:3 in Tamil Interlinear Psalm 104:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 104

Cross Reference

அவர் வானத்தில் தமது மேலறைகளைக் கட்டி, பூமியில் தமது கீழறைகளை அஸ்திபாரப்படுத்தி, சமுத்திரத்தின் தண்ணீர்களை வரவழைத்து, அவர்களைப் பூமியினுடைய விசாலத்தின்மேல் ஊற்றுகிறவர்; கர்த்தர் என்பது அவருடைய நாமம்.

எகிப்தின் பாரம். இதோ, கர்த்தர் வேகமான மேகத்தின்மேல் ஏறி எகிப்துக்கு வருவார்; அப்பொழுது எகிப்தின் விக்கிரகங்கள் அவருக்கு முன்பாகக் குலுங்கும், எகிப்தின் இருதயம் தனக்குள்ளே கரைந்துபோகும்.

கேருபீனின்மேல் ஏறி வேகமாய்ச் சென்றார். காற்றின் செட்டைகளின்மீதில் தரிசனமானார்.

கேருபீன்மேல் ஏறி வேகமாய்ச் சென்றார்; காற்றின் செட்டைகளைக்கொண்டு பறந்தார்.

நான் விடியற்காலத்துச் செட்டைகளை எடுத்து, சமுத்திரத்தின் கடையாந்தரங்களிலே போய்த் தங்கினாலும்,

கர்த்தர் நீடிய சாந்தமும், மிகுந்த வல்லமையுமுள்ளவர்; அவர்களை ஆக்கினையில்லாமல் தப்புவிக்கமாட்டார்; கர்த்தருடைய வழி சுழல்காற்றிலும் பெருங்காற்றிலும் இருக்கிறது; மேகங்கள் அவருடைய பாதத்துக்குள்ளாயிருக்கிறது.

அதற்கு இயேசு: நீர் சொன்னபடிதான்; அன்றியும் மனுஷகுமாரன் சர்வ வல்லவருடைய வலது பாரிசத்தில் வீற்றிருப்பதையும் வானத்தின் மேகங்கள்மேல் வருவதையும் இதுமுதல் காண்பீர்களென்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

இதோ, மேகங்களுடனே வருகிறார்; கண்கள் யாவும் அவரைக் காணும், அவரைக் குத்தினவர்களும் அவரைக் காண்பார்கள்; பூமியின் கோத்திரத்தாரெல்லாரும் அவரைப் பார்த்துப் புலம்புவார்கள். அப்படியே ஆகும் ஆமென்.

சங்கீதம் 104:3 in English

Chords Index for Keyboard Guitar