Proverbs 4:10 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நீதிமொழிகள் 4:10
என் மகனே, கேள், என் வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொள்; அப்பொழுது உன் ஆயுசின் வருஷங்கள் அதிகமாகும்.

Tamil Indian Revised Version
என் மகனே, கேள், என்னுடைய வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொள்; அப்பொழுது உன்னுடைய ஆயுளின் வருடங்கள் அதிகமாகும்.

Tamil Easy Reading Version
மகனே, நான் சொல்வதைக் கவனி. நான் சொல்லுகிறபடி செய்தால் நீ நீண்ட காலம் வாழலாம்.

Thiru Viviliam
பிள்ளாய்! கவனி; நான் சொல்வதை ஏற்றுக்கொள்; அப்பொழுது உன் ஆயுட்காலம் நீடிக்கும்.

⇦ Proverbs 4:9 Proverbs 4 Proverbs 4:11 ⇨

King James Version (KJV)
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

American Standard Version (ASV)
Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

Bible in Basic English (BBE)
Give ear, O my son, and let your heart be open to my sayings; and long life will be yours.

Darby English Bible (DBY)
Hear, my son, and receive my sayings, and the years of thy life shall be multiplied.

World English Bible (WEB)
Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.

Young’s Literal Translation (YLT)
Hear, my son, and receive my sayings, And years of life `are’ multiplied to thee.

நீதிமொழிகள் Proverbs 4:10
என் மகனே, கேள், என் வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொள்; அப்பொழுது உன் ஆயுசின் வருஷங்கள் அதிகமாகும்.
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

Hear,	שְׁמַ֣ע	šĕmaʿ	sheh-MA
O my son,	בְּ֭נִי	bĕnî	BEH-nee
and receive	וְקַ֣ח	wĕqaḥ	veh-KAHK
my sayings;	אֲמָרָ֑י	ʾămārāy	uh-ma-RAI
years the and	וְיִרְבּ֥וּ	wĕyirbû	veh-yeer-BOO
of thy life	לְ֝ךָ֗	lĕkā	LEH-HA
shall be many.	שְׁנ֣וֹת	šĕnôt	sheh-NOTE
	חַיִּֽים׃	ḥayyîm	ha-YEEM

Add to favorites

நீதிமொழிகள் 4:10 in English

en Makanae, Kael, En Vaarththaikalai Aettukkol; Appoluthu Un Aayusin Varushangal Athikamaakum.

Tags என் மகனே கேள் என் வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொள் அப்பொழுது உன் ஆயுசின் வருஷங்கள் அதிகமாகும்

Proverbs 4:10 in Tamil Concordance Proverbs 4:10 in Tamil Interlinear Proverbs 4:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 4

Cross Reference

அவைகள் உனக்கு நீடித்த நாட்களையும், தீர்க்காயுசையும், சமாதானத்தையும் பெருகப்பண்ணும்.

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுக்கிற தேசத்திலே உன் நாட்கள் நீடித்திருப்பதற்கும், நீ நன்றாயிருப்பதற்கும், உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, உன் தகப்பனையும் உன் தாயையும் கனம்பண்ணுவாயாக.

நீங்கள் சுதந்தரிக்கப்போகிற தேசத்திலே கைக்கொள்ளவதற்காக, உங்களுக்குப் போதிக்கவேண்டும் என்று உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் கற்பித்த கற்பனைகளும் கட்டளைகளும் நியாயங்களும் இவைகளே.

அவர் வாயினின்று பிறந்த வேதப்பிரமாணத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, அவர் வார்த்தைகளை உம்முடைய இருதயத்தில் வைத்துக்கொள்ளவேண்டுகிறேன்.

என் மகனே, நீ உன் செவியை ஞானத்திற்குச் சாய்த்து, உன் இருதயத்தைப் புத்திக்கு அமையப்பண்ணும்பொருட்டு,

அதின் வலது கையில் தீர்க்காயுசும், அதின் இடதுகையில் செல்வமும் கனமும் இருக்கிறது.

வெள்ளியைப்பார்க்கிலும் என் புத்திமதியையும், பசும்பொன்னைப் பார்க்கிலும் ஞானத்தையும் அங்கீகரித்துக்கொள்ளுங்கள்.

உன் அந்தியகாலத்தில் நீ ஞானமுள்ளவனாயிருக்கும்படி, ஆலோசனையைக்கேட்டு, புத்திமதியை ஏற்றுக்கொள்.

ஆதலால் ஸ்திரீகளே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்; உங்கள் செவி அவருடைய வாயின் வசனத்தை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; நீங்கள் உங்கள் குமாரத்திகளுக்கு ஒப்பாரியையும், அவளவள் தன்தன் தோழிக்குப் புலம்பலையும் கற்றுக்கொடுங்கள்.

தாம் கண்டதையும் கேட்டதையும் சாட்சியாகச் சொல்லுகிறார்; அவருடைய சாட்சியை ஒருவனும் ஏற்றுக்கொள்ளுகிறதில்லை.

ஆகையால், நீங்கள் தேவவசனத்தை எங்களாலே கேள்விப்பட்டு ஏற்றுக்கொண்டபோது, அதை மனுஷர் வசனமாக ஏற்றுக்கொள்ளாமல், தேவவசனமாகவே ஏற்றுக்கொண்டதினாலே நாங்கள் இடைவிடாமல் தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரஞ்செலுத்துகிறோம்; அது மெய்யாகவே தேவவசனந்தான், விசுவாசிக்கிற உங்களுக்குள்ளே அது பெலனும் செய்கிறது.

பாவிகளை இரட்சிக்க கிறிஸ்து இயேசு உலகத்தில் வந்தார் என்கிற வார்த்தை உண்மையும் எல்லா அங்கிகரிப்புக்கும் பாத்திரமுமானது; அவர்களில் பிரதான பாவி நான்.

நீதிமொழிகள் 4:10 in English

Chords Index for Keyboard Guitar