Proverbs 26:4
மூடனுக்கு அவன் மதியீனத்தின்படி மறுஉத்தரவு கொடாதே; கொடுத்தால் நீயும் அவனைப் போலாவாய்.
כְּאִוַּלְתּ֑וֹ
Proverbs 26:12
தன் பார்வைக்கு ஞானியாயிருப்பவனைக் கண்டாயானால், அவனைப்பார்க்கிலும் மூடனைக்குறித்து அதிக நம்பிக்கையாயிருக்கலாம்.
חָכָ֣ם
Proverbs 26:16
புத்தியுள்ள மறுஉத்தரவு சொல்லத்தகும் ஏழுபேரைப்பார்க்கிலும் சோம்பேறி தன் பார்வைக்கு அதிக ஞானமுள்ளவன்.
חָכָ֣ם
Answer | עֲנֵ֣ה | ʿănē | uh-NAY |
a fool | כְ֭סִיל | kĕsîl | HEH-seel |
according to his folly, | כְּאִוַּלְתּ֑וֹ | kĕʾiwwaltô | keh-ee-wahl-TOH |
lest | פֶּן | pen | pen |
he be | יִהְיֶ֖ה | yihye | yee-YEH |
wise | חָכָ֣ם | ḥākām | ha-HAHM |
in his own conceit. | בְּעֵינָֽיו׃ | bĕʿênāyw | beh-ay-NAIV |