Proverbs 12:1 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நீதிமொழிகள் 12:1
புத்திமதிகளை விரும்புகிறவன் அறிவை விரும்புகிறான்; கடிந்துகொள்ளுதலை வெறுக்கிறவனோ மிருககுணமுள்ளவன்.

Tamil Indian Revised Version
புத்தியுள்ள பெண் தன்னுடைய வீட்டைக் கட்டுகிறாள்; புத்தியில்லாத பெண்ணோ தன்னுடைய கைகளினால் அதை இடித்துப்போடுகிறாள்.

Tamil Easy Reading Version
ஞானமுள்ள பெண் தன் ஞானத்தால் ஒரு வீடு எவ்வாறு அமையவேண்டுமோ அவ்வாறு உருவாக்குகிறாள். ஆனால் அறிவற்ற பெண்ணோ தன் முட்டாள்தனமான செயலால் தன் வீட்டையே அழித்துவிடுகிறாள்.

Thiru Viviliam
⁽ஞானமுள்ள பெண்கள் தம் இல் லத்தைக் கட்டியெழுப்புகின்றனர்; அறிவற்றவரோ தம் கைகளைக் கொண்டே அதை அழித்துவிடுகின்றனர் .⁾

Proverbs 14 Proverbs 14:2 ⇨

King James Version (KJV)
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

American Standard Version (ASV)
Every wise woman buildeth her house; But the foolish plucketh it down with her own hands.

Bible in Basic English (BBE)
Wisdom is building her house, but the foolish woman is pulling it down with her hands.

Darby English Bible (DBY)
The wisdom of women buildeth their house; but folly plucketh it down with her hands.

World English Bible (WEB)
Every wise woman builds her house, But the foolish one tears it down with her own hands.

Young’s Literal Translation (YLT)
Every wise woman hath builded her house, And the foolish with her hands breaketh it down.

நீதிமொழிகள் Proverbs 14:1
புத்தியுள்ள ஸ்திரீ தன் வீட்டைக்கட்டுகிறாள்; புத்தியில்லாத ஸ்திரீயோ தன் கைகளினால் அதை இடித்துப்போடுகிறாள்.
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

Every wise	חַכְמ֣וֹת	ḥakmôt	hahk-MOTE
woman	נָ֭שִׁים	nāšîm	NA-sheem
buildeth	בָּנְתָ֣ה	bontâ	bone-TA
her house:	בֵיתָ֑הּ	bêtāh	vay-TA
foolish the but	וְ֝אִוֶּ֗לֶת	wĕʾiwwelet	VEH-ee-WEH-let
plucketh it down	בְּיָדֶ֥יהָ	bĕyādêhā	beh-ya-DAY-ha
with her hands.	תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃	tehersennû	teh-her-SEH-noo

Add to favorites

நீதிமொழிகள் 12:1 in English

puththimathikalai Virumpukiravan Arivai Virumpukiraan; Katinthukolluthalai Verukkiravano Mirukakunamullavan.

Tags புத்திமதிகளை விரும்புகிறவன் அறிவை விரும்புகிறான் கடிந்துகொள்ளுதலை வெறுக்கிறவனோ மிருககுணமுள்ளவன்

Proverbs 12:1 in Tamil Concordance Proverbs 12:1 in Tamil Interlinear Proverbs 12:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 12

Cross Reference

உமது வேதத்தில் நான் எவ்வளவு பிரியமாயிருக்கிறேன்! நாள் முழுதும் அது என் தியானம்.

வழியை விட்டு விலகுகிறவனுக்குப் புத்திமதி விசனமாயிருக்கும்; கடிந்துகொள்ளுதலை வெறுக்கிறவன் சாவான்.

கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளே அநீதியினால் உண்டாகும் சகலவித வஞ்சகத்தோடும் இருக்கும் இரட்சிக்கப்படத்தக்கதாக சத்தியத்தின்மேலுள்ள அன்பை அவர்கள் அங்கிகரியாமற்போனபடியால் அப்படி நடக்கும்.

வாரினாலும் கடிவாளத்தினாலும் வாய் கட்டப்பட்டாலொழிய, உன் கிட்டச் சேராத புத்தியில்லாக் குதிரையைப்போலவும் கோவேறு கழுதையைப்போலவும் இருக்கவேண்டாம்.

பரியாசக்காரனைக் கண்டிக்கிறவன் இலச்சையடைகிறான்; துன்மார்க்கனைக் கண்டிக்கிறவன் தன்னைக் கறைப்படுத்திக்கொள்ளுகிறான்.

பிரிந்துபோகிறவன் தன் இச்சையின்படி செய்யப்பார்க்கிறான், எல்லா ஞானத்திலும் தலையிட்டுக்கொள்ளுகிறான்.

மிருககுணமுள்ள மனுஷன் அதை அறியான், மூடன் அதை உணரான்.

உமது கட்டளைகளின் வழியை எனக்கு உணர்த்தியருளும் அப்பொழுது உமது அதிசயங்களைத் தியானிப்பேன்.

ஞானம் உன் இருதயத்தில் பிரவேசித்து, அறிவு உன் ஆத்துமாவுக்கு இன்பமாயிருக்கும்போது,

ஐயோ, போதகத்தை நான் வெறுத்தேனே, கடிந்துகொள்ளுதலை என் மனம் அலட்சியம்பண்ணினதே!

என்னைச் சிநேகிக்கிறவர்களை நான் சிநேகிக்கிறேன்; அதிகாலையில் என்னைத் தேடுகிறவர்கள் என்னைக் கண்டடைவார்கள்.

ஆதலால் பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் வழிகளைக் காத்து நடக்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்.

மாடு தன் எஜமானையும், கழுதை தன் ஆண்டவனின் முன்னணையையும் அறியும்; இஸ்ரவேலோ அறிவில்லாமலும் என் ஜனம் உணர்வில்லாமலும் இருக்கிறது என்கிறார்.

நீதிமொழிகள் 12:1 in English

Chords Index for Keyboard Guitar