Proverbs 11:5 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நீதிமொழிகள் 11:5
உத்தமனுடைய நீதி அவன் வழியைச் செம்மைப்படுத்தும்; துன்மார்க்கனோ தன் துன்மார்க்கத்தினால் விழுவான்.

Tamil Indian Revised Version
என் மகனே, பாவிகள் உனக்கு ஆசைகாட்டினாலும் நீ சம்மதிக்காதே.

Tamil Easy Reading Version
என் மகனே! பாவத்தை விரும்புகிறவர்கள், அவர்கள் உன்னையும் தீயசெயல்களை செய்யும்படி தூண்டுவார்கள். நீ அவர்களைப் பின்பற்றக் கூடாது.

Thiru Viviliam
பிள்ளாய்! தீயவர்கள் உன்னைக் கவர்ச்சியூட்டி இழுப்பார்கள்; நீ அவர்களுடன் போக இணங்காதே.

⇦ Proverbs 1:9 Proverbs 1 Proverbs 1:11 ⇨

King James Version (KJV)
My son, if sinners entice thee, consent thou not.

American Standard Version (ASV)
My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

Bible in Basic English (BBE)
My son, if sinners would take you out of the right way, do not go with them.

Darby English Bible (DBY)
My son, if sinners entice thee, consent not.

World English Bible (WEB)
My son, if sinners entice you, don’t consent.

Young’s Literal Translation (YLT)
My son, if sinners entice thee be not willing.

நீதிமொழிகள் Proverbs 1:10
என் மகனே, பாவிகள் உனக்கு நயங்காட்டினாலும் நீ சம்மதியாதே.
My son, if sinners entice thee, consent thou not.

My son,	בְּנִ֡י	bĕnî	beh-NEE
if	אִם	ʾim	eem
sinners	יְפַתּ֥וּךָ	yĕpattûkā	yeh-FA-too-ha
entice	חַ֝טָּאִ֗ים	ḥaṭṭāʾîm	HA-ta-EEM
thee, consent	אַל	ʾal	al
thou not.	תֹּבֵֽא׃	tōbēʾ	toh-VAY

Add to favorites

நீதிமொழிகள் 11:5 in English

uththamanutaiya Neethi Avan Valiyaich Semmaippaduththum; Thunmaarkkano Than Thunmaarkkaththinaal Viluvaan.

Tags உத்தமனுடைய நீதி அவன் வழியைச் செம்மைப்படுத்தும் துன்மார்க்கனோ தன் துன்மார்க்கத்தினால் விழுவான்

Proverbs 11:5 in Tamil Concordance Proverbs 11:5 in Tamil Interlinear Proverbs 11:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 11

Cross Reference

துன்மார்க்கனை அவனுடைய அக்கிரமங்களே பிடித்துக்கொள்ளும்; தன் பாவக்கயிறுகளால் கட்டப்படுவான்.

அகித்தோப்பேல் தன் யோசனையின்படி நடக்கவில்லை என்று கண்டபோது, தன் கழுதையின்மேல் சேணம் வைத்து ஏறி, தன் ஊரிலிருக்கிற தன் வீட்டுக்குப்போய், தன் வீட்டுக்காரியங்களை ஒழுங்குபடுத்தி, நான்றுகொண்டு செத்தான்; அவன் தகப்பன் கல்லறையில் அவனை அடக்கம்பண்ணினார்கள்.

அப்பொழுது ராஜாத்தியாகிய Esther பிரதியுத்தரமாக: ராஜாவே, உம்முடைய கண்களில் எனக்குக் கிருபை கிடைத்து, ராஜாவுக்குச் சித்தமாயிருந்தால் என் வேண்டுதலுக்கு என் ஜீவனும், என் மன்றாட்டுக்கு என் ஜனங்களும் எனக்குக் கட்டளையிடப்படுவதாக.

ஜாதிகள் தாங்கள் வெட்டின குழியில் தாங்களே விழுந்தார்கள்; அவர்கள் மறைவாய் வைத்த வலையில் அவர்களுடைய காலே அகப்பட்டுக்கொண்டது.

ஆகையால் அவர்கள் தங்கள் வழியின் பலனைப் புசிப்பார்கள்; தங்கள் யோசனைகளினால் திருப்தியடைவார்கள்.

உன் வழிகளிலெல்லாம் அவரை நினைத்துக்கொள்; அப்பொழுது அவர் உன் பாதைகளைச் செவ்வைப்படுத்துவார்.

செம்மையானவர்களுடைய உத்தமம் அவர்களை நடத்தும்; துரோகிகளின் மாறுபாடோ அவர்களைப் பாழாக்கும்.

குற்றமில்லாத இரத்தத்தை நான் காட்டிக்கொடுத்ததினால் பாவஞ்செய்தேன் என்றான். அதற்கு அவர்கள்: எங்களுக்கென்ன, அது உன்பாடு என்றார்கள்.

நீதிமொழிகள் 11:5 in English

Chords Index for Keyboard Guitar