Ezekiel 1:13 in Pass

Pass Pass Bible Ezekiel Ezekiel 1 Ezekiel 1:13
Ezekiel 1:12Ezekiel 1Ezekiel 1:14

Ezekiel 1:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

American Standard Version (ASV)
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches: `the fire' went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Bible in Basic English (BBE)
And between the living beings it was like burning coals of fire, as if flames were going one after the other between the living beings; and the fire was bright, and out of the fire went thunder-flames.

Darby English Bible (DBY)
And as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, as the appearance of torches: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright; and out of the fire went forth lightning.

World English Bible (WEB)
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches: [the fire] went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Young's Literal Translation (YLT)
As to the likeness of the living creatures, their appearances `are' as coals of fire -- burning as the appearance of lamps; it is going up and down between the living creatures, and brightness `is' to the fire, and out of the fire is going forth lightning.

As
for
the
likeness
וּדְמ֨וּתûdĕmûtoo-deh-MOOT
of
the
living
creatures,
הַחַיּ֜וֹתhaḥayyôtha-HA-yote
their
appearance
מַרְאֵיהֶ֣םmarʾêhemmahr-ay-HEM
was
like
burning
כְּגַחֲלֵיkĕgaḥălêkeh-ɡa-huh-LAY
coals
אֵ֗שׁʾēšaysh
of
fire,
בֹּֽעֲרוֹת֙bōʿărôtboh-uh-ROTE
and
like
the
appearance
כְּמַרְאֵ֣הkĕmarʾēkeh-mahr-A
of
lamps:
הַלַּפִּדִ֔יםhallappidîmha-la-pee-DEEM
it
הִ֕יאhîʾhee
went
up
and
down
מִתְהַלֶּ֖כֶתmithalleketmeet-ha-LEH-het
among
בֵּ֣יןbênbane
the
living
creatures;
הַחַיּ֑וֹתhaḥayyôtha-HA-yote
and
the
fire
וְנֹ֣גַהּwĕnōgahveh-NOH-ɡa
was
bright,
לָאֵ֔שׁlāʾēšla-AYSH
and
out
of
וּמִןûminoo-MEEN
the
fire
הָאֵ֖שׁhāʾēšha-AYSH
went
forth
יוֹצֵ֥אyôṣēʾyoh-TSAY
lightning.
בָרָֽק׃bārāqva-RAHK