Micah 5:2 in Pages

Pages Pages Bible Micah Micah 5 Micah 5:2
Micah 5:1Micah 5Micah 5:3

Micah 5:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

American Standard Version (ASV)
But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.

Bible in Basic English (BBE)
For this cause he will give them up till the time when she who is with child has given birth: then the rest of his brothers will come back to the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)
(And thou, Bethlehem Ephratah, little to be among the thousands of Judah, out of thee shall he come forth unto me [who is] to be Ruler in Israel: whose goings forth are from of old, from the days of eternity.)

World English Bible (WEB)
But you, Bethlehem Ephrathah, Being small among the clans of Judah, Out of you one will come forth to me that is to be ruler in Israel; Whose goings forth are from of old, from everlasting.

Young's Literal Translation (YLT)
And thou, Beth-Lehem Ephratah, Little to be among the chiefs of Judah! From thee to Me he cometh forth -- to be ruler in Israel, And his comings forth `are' of old, From the days of antiquity.

that
is
וְאַתָּ֞הwĕʾattâveh-ah-TA
have
בֵּֽיתbêtbate
been
לֶ֣חֶםleḥemLEH-hem
though
yet
But
אֶפְרָ֗תָהʾeprātâef-RA-ta
thou,
צָעִיר֙ṣāʿîrtsa-EER
Bethlehem
Ephratah,
little
לִֽהְיוֹת֙lihĕyôtlee-heh-YOTE
thou
be
בְּאַלְפֵ֣יbĕʾalpêbeh-al-FAY
the
among
thousands
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
Judah,
of
out
of
forth
מִמְּךָ֙mimmĕkāmee-meh-HA
shall
thee
come
he
be
to
לִ֣יlee
me
יֵצֵ֔אyēṣēʾyay-TSAY
unto
ruler
לִֽהְי֥וֹתlihĕyôtlee-heh-YOTE
in
Israel;
forth
מוֹשֵׁ֖לmôšēlmoh-SHALE
goings
whose
from
of
old,
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbĕyiśrāʾēlbeh-yees-ra-ALE
from
everlasting.
וּמוֹצָאֹתָ֥יוûmôṣāʾōtāywoo-moh-tsa-oh-TAV

מִקֶּ֖דֶםmiqqedemmee-KEH-dem
מִימֵ֥יmîmêmee-MAY
עוֹלָֽם׃ʿôlāmoh-LAHM