John 5:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
American Standard Version (ASV)
that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.
Bible in Basic English (BBE)
So that all men may give honour to the Son even as they give honour to the Father. He who gives no honour to the Son gives no honour to the Father who sent him.
Darby English Bible (DBY)
that all may honour the Son, even as they honour the Father. He who honours not the Son, honours not the Father who has sent him.
World English Bible (WEB)
that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him.
Young's Literal Translation (YLT)
that all may honour the Son according as they honour the Father; he who is not honouring the Son, doth not honour the Father who sent him.
| men | ἵνα | hina | EE-na |
| That | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| all should honour | τιμῶσίν | timōsin | tee-MOH-SEEN |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| as even | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| they honour | τιμῶσίν | timōsin | tee-MOH-SEEN |
| Father. | τὸν | ton | tone |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
| not honoureth that | ὁ | ho | oh |
| He | μὴ | mē | may |
| the | τιμῶν | timōn | tee-MONE |
| Son | τὸν | ton | tone |
| not | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| honoureth | οὐ | ou | oo |
| the | τιμᾷ | tima | tee-MA |
| Father | τὸν | ton | tone |
| which hath the | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| sent | τὸν | ton | tone |
| him. | πέμψαντα | pempsanta | PAME-psahn-ta |
| αὐτόν | auton | af-TONE |