Galatians 5:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
American Standard Version (ASV)
For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
Bible in Basic English (BBE)
Christ has truly made us free: then keep your free condition and let no man put a yoke on you again.
Darby English Bible (DBY)
Christ has set us free in freedom; stand fast therefore, and be not held again in a yoke of bondage.
World English Bible (WEB)
Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.
Young's Literal Translation (YLT)
In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;
| the liberty | τῇ | tē | tay |
| in | ἐλευθερίᾳ | eleutheria | ay-layf-thay-REE-ah |
| therefore wherewith | οὖν | oun | oon |
| Christ | ᾖ | ē | ay |
| us | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| hath | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| made free, Stand | ἠλευθέρωσεν· | ēleutherōsen | ay-layf-THAY-roh-sane |
| fast | στήκετε | stēkete | STAY-kay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| not again | μὴ | mē | may |
| with | πάλιν | palin | PA-leen |
| the | ζυγῷ | zygō | zyoo-GOH |
| yoke of bondage. | δουλείας | douleias | thoo-LEE-as |
| entangled be | ἐνέχεσθε | enechesthe | ane-A-hay-sthay |