Galatians 3:17 in Pages

Pages Pages Bible Galatians Galatians 3 Galatians 3:17
Galatians 3:16Galatians 3Galatians 3:18

Galatians 3:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

American Standard Version (ASV)
Now this I say: A covenant confirmed beforehand by God, the law, which came four hundred and thirty years after, doth not disannul, so as to make the promise of none effect.

Bible in Basic English (BBE)
Now this I say: The law, which came four hundred and thirty years after, does not put an end to the agreement made before by God, so as to make the undertaking without effect.

Darby English Bible (DBY)
Now I say this, A covenant confirmed beforehand by God, the law, which took place four hundred and thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

World English Bible (WEB)
Now I say this. A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

Young's Literal Translation (YLT)
and this I say, A covenant confirmed before by God to Christ, the law, that came four hundred and thirty years after, doth not set aside, to make void the promise,

that
τοῦτοtoutoTOO-toh
this
δὲdethay
And
I
λέγω·legōLAY-goh
say,
covenant,
the
διαθήκηνdiathēkēnthee-ah-THAY-kane
that
was
confirmed
before
προκεκυρωμένηνprokekyrōmenēnproh-kay-kyoo-roh-MAY-nane
of
ὑπὸhypoyoo-POH
the
τοῦtoutoo
God
θεοῦtheouthay-OO
in
εἰςeisees
Christ,
Χριστὸνchristonhree-STONE
which
hooh
after,
μετὰmetamay-TA
years
ἔτηetēA-tay
four
hundred
τετρακόσιαtetrakosiatay-tra-KOH-see-ah
and
καὶkaikay
thirty
τριάκονταtriakontatree-AH-kone-ta
was
γεγονὼςgegonōsgay-goh-NOSE
law,
νόμοςnomosNOH-mose
cannot
οὐκoukook
disannul,
ἀκυροῖakyroiah-kyoo-ROO

εἰςeisees
that
τὸtotoh
none
of
promise
make
should
it
effect.
καταργῆσαιkatargēsaika-tahr-GAY-say
the
τὴνtēntane
ἐπαγγελίανepangelianape-ang-gay-LEE-an