Acts 7:55 in Other Translations
King James Version (KJV)
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
American Standard Version (ASV)
But he, being full of the Holy Spirit, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
Bible in Basic English (BBE)
But he was full of the Holy Spirit, and looking up to heaven, he saw the glory of God and Jesus at the right hand of God.
Darby English Bible (DBY)
But being full of [the] Holy Spirit, having fixed his eyes on heaven, he saw [the] glory of God, and Jesus standing at the right hand of God,
World English Bible (WEB)
But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
Young's Literal Translation (YLT)
and being full of the Holy Spirit, having looked stedfastly to the heaven, he saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
| he, | ὑπάρχων | hyparchōn | yoo-PAHR-hone |
| being But | δὲ | de | thay |
| full | πλήρης | plērēs | PLAY-rase |
| Ghost, the of | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| Holy | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| looked stedfastly | ἀτενίσας | atenisas | ah-tay-NEE-sahs |
| up into | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ton | tone | |
| heaven, | οὐρανὸν | ouranon | oo-ra-NONE |
| saw the | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| glory | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
| of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and and | καὶ | kai | kay |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| standing | ἑστῶτα | hestōta | ay-STOH-ta |
| on | ἐκ | ek | ake |
| the right hand | δεξιῶν | dexiōn | thay-ksee-ONE |
of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |