Acts 13:1 in Pages

Pages Pages Bible Acts Acts 13 Acts 13:1
Acts 13Acts 13:2

Acts 13:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

American Standard Version (ASV)
Now there were at Antioch, in the church that was `there', prophets and teachers, Barnabas, and Symeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Bible in Basic English (BBE)
Now there were at Antioch, in the church there, prophets and teachers, Barnabas, and Symeon who was named Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, a relation of Herod the king, and Saul.

Darby English Bible (DBY)
Now there were in Antioch, in the assembly which was [there], prophets and teachers: Barnabas, and Simeon who was called Niger, and Lucius the Cyrenian, and Manaen, foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

World English Bible (WEB)
Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Young's Literal Translation (YLT)
And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also -- Herod the tetrarch's foster-brother -- and Saul;

there
ἮσανēsanA-sahn
were
Now
δὲdethay
certain
τινεςtinestee-nase
at
ἐνenane
Antioch
Ἀντιοχείᾳantiocheiaan-tee-oh-HEE-ah
in
the
κατὰkataka-TA
that
τὴνtēntane
was
οὖσανousanOO-sahn
church
ἐκκλησίανekklēsianake-klay-SEE-an
prophets
προφῆταιprophētaiproh-FAY-tay
and
καὶkaikay
teachers;
διδάσκαλοιdidaskaloithee-THA-ska-loo

hooh
as
τεtetay
Barnabas,
Βαρναβᾶςbarnabasvahr-na-VAHS
and
καὶkaikay
Simeon
Συμεὼνsymeōnsyoo-may-ONE

hooh
called
was
that
καλούμενοςkaloumenoska-LOO-may-nose
Niger,
ΝίγερnigerNEE-gare
and
καὶkaikay
Lucius
ΛούκιοςloukiosLOO-kee-ose

Cyrene,
hooh
of
Κυρηναῖοςkyrēnaioskyoo-ray-NAY-ose
Manaen,
Μαναήνmanaēnma-na-ANE
and
τεtetay
Herod
the
tetrarch,
with
up
brought
Ἡρῴδουhērōdouay-ROH-thoo
been
τοῦtoutoo
had
τετράρχουtetrarchoutay-TRAHR-hoo
which
σύντροφοςsyntrophosSYOON-troh-fose
and
καὶkaikay
Saul.
ΣαῦλοςsaulosSA-lose