2 Chronicles 15:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
American Standard Version (ASV)
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
Bible in Basic English (BBE)
Now for a long time Israel has been without the true God, and without a teaching priest and without the law;
Darby English Bible (DBY)
Now for a long while Israel [was] without the true God, and without a teaching priest, and without law;
Webster's Bible (WBT)
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
World English Bible (WEB)
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
Young's Literal Translation (YLT)
and many days `are' to Israel without a true God, and without a teaching priest, and without law,
| been hath season Now | וְיָמִ֥ים | wĕyāmîm | veh-ya-MEEM |
| for | רַבִּ֖ים | rabbîm | ra-BEEM |
| a | לְיִשְׂרָאֵ֑ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE |
| long Israel without | לְלֹ֣א׀ | lĕlōʾ | leh-LOH |
| God, true | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| the | אֱמֶ֗ת | ʾĕmet | ay-MET |
| and without | וּלְלֹ֛א | ûlĕlōʾ | oo-leh-LOH |
| priest, a | כֹּהֵ֥ן | kōhēn | koh-HANE |
| teaching | מוֹרֶ֖ה | môre | moh-REH |
| and without | וּלְלֹ֥א | ûlĕlōʾ | oo-leh-LOH |
| law. | תוֹרָֽה׃ | tôrâ | toh-RA |