Acts 5:42 in Other Translations
King James Version (KJV)
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)
And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus `as' the Christ.
Bible in Basic English (BBE)
And every day, in the Temple and privately, they went on teaching and preaching Jesus as the Christ.
Darby English Bible (DBY)
And every day, in the temple and in the houses, they ceased not teaching and announcing the glad tidings that Jesus [was] the Christ.
World English Bible (WEB)
Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.
Young's Literal Translation (YLT)
every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news -- Jesus the Christ.
| every | πᾶσάν | pasan | PA-SAHN |
| And | τε | te | tay |
| daily | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| temple, | ἱερῷ | hierō | ee-ay-ROH |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | κατ' | kat | kaht |
| house, | οἶκον | oikon | OO-kone |
| not ceased | οὐκ | ouk | ook |
| they | ἐπαύοντο | epauonto | ay-PA-one-toh |
| to teach | διδάσκοντες | didaskontes | thee-THA-skone-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| preach | εὐαγγελιζόμενοι | euangelizomenoi | ave-ang-gay-lee-ZOH-may-noo |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| τὸν | ton | tone | |
| Christ. | Χριστόν | christon | hree-STONE |