Acts 10:41 in Pages

Pages Pages Bible Acts Acts 10 Acts 10:41
Acts 10:40Acts 10Acts 10:42

Acts 10:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
Not to all the people, but unto witnesses chosen before God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

American Standard Version (ASV)
not to all the people, but unto witnesses that were chosen before of God, `even' to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

Bible in Basic English (BBE)
Not by all the people, but by witnesses marked out before by God, even by us, who took food and drink with him after he came back from the dead.

Darby English Bible (DBY)
not of all the people, but of witnesses who were chosen before of God, *us* who have eaten and drunk with him after he arose from among [the] dead.

World English Bible (WEB)
not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

Young's Literal Translation (YLT)
not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with `him', and did drink with him, after his rising out of the dead;

even
οὐouoo
Not
to
παντὶpantipahn-TEE
all
τῷtoh
the
λαῷlaōla-OH
people,
ἀλλὰallaal-LA
but
unto
μάρτυσινmartysinMAHR-tyoo-seen
witnesses
τοῖςtoistoos

chosen
προκεχειροτονημένοιςprokecheirotonēmenoisproh-kay-hee-roh-toh-nay-MAY-noos
before
ὑπὸhypoyoo-POH
of
τοῦtoutoo

θεοῦtheouthay-OO
God,
us,
to
ἡμῖνhēminay-MEEN
who
οἵτινεςhoitinesOO-tee-nase
did
eat
συνεφάγομενsynephagomensyoon-ay-FA-goh-mane
and
καὶkaikay
drink
with
συνεπίομενsynepiomensyoon-ay-PEE-oh-mane
him
αὐτῷautōaf-TOH
after
μετὰmetamay-TA

τὸtotoh
rose
ἀναστῆναιanastēnaiah-na-STAY-nay
he
αὐτὸνautonaf-TONE
from
ἐκekake
the
dead.
νεκρῶν·nekrōnnay-KRONE