Hebrews 4:7 in Page

Page Page Bible Hebrews Hebrews 4 Hebrews 4:7
Hebrews 4:6Hebrews 4Hebrews 4:8

Hebrews 4:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.

American Standard Version (ASV)
he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.

Bible in Basic English (BBE)
After a long time, again naming a certain day, he says in David, Today (as he had said before), Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart,

Darby English Bible (DBY)
again he determines a certain day, saying, in David, 'To-day,' after so long a time; (according as it has been said before), To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.

World English Bible (WEB)
he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), "Today if you will hear his voice, Don't harden your hearts."

Young's Literal Translation (YLT)
again He doth limit a certain day, `To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, `To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'

Again,
πάλινpalinPA-leen
a
certain
τινὰtinatee-NA
he
limiteth
ὁρίζειhorizeioh-REE-zee
day,
ἡμέρανhēmeranay-MAY-rahn
day,
ΣήμερονsēmeronSAY-may-rone
To
ἐνenane
in
Δαβὶδdabidtha-VEETH
David,
saying
λέγωνlegōnLAY-gone
after
μετὰmetamay-TA
long
so
τοσοῦτονtosoutontoh-SOO-tone
a
time;
χρόνονchrononHROH-none
as
καθὼςkathōska-THOSE
said,
is
it
εἴρηται,eirētaiEE-ray-tay
To
day
ΣήμερονsēmeronSAY-may-rone
if
ἐὰνeanay-AN

voice,
his
τῆςtēstase
hear
φωνῆςphōnēsfoh-NASE
will
αὐτοῦautouaf-TOO
ye
ἀκούσητεakousēteah-KOO-say-tay
not
μὴmay
harden
σκληρύνητεsklērynētesklay-RYOO-nay-tay

τὰςtastahs
hearts.
καρδίαςkardiaskahr-THEE-as
your
ὑμῶνhymōnyoo-MONE