2 Chronicles 33:9 in Page

Page Page Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 33 2 Chronicles 33:9
2 Chronicles 33:82 Chronicles 332 Chronicles 33:10

2 Chronicles 33:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
And Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And Manasseh made Judah and the people of Jerusalem go out of the true way, so that they did more evil than those nations whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And Manasseh led Judah and the inhabitants of Jerusalem astray, to do more evil than the nations that Jehovah had destroyed from before the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.

World English Bible (WEB)
Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did evil more than did the nations whom Yahweh destroyed before the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
And Manasseh maketh Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, to do evil above the nations that Jehovah destroyed from the presence of the sons of Israel.

and
err,
וַיֶּ֣תַעwayyetaʿva-YEH-ta
to
So
מְנַשֶּׁ֔הmĕnaššemeh-na-SHEH
Manasseh
אֶתʾetet
made

Judah
יְהוּדָ֖הyĕhûdâyeh-hoo-DA
inhabitants
the
וְיֹֽשְׁבֵ֣יwĕyōšĕbêveh-yoh-sheh-VAY
and
of
יְרֽוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimyeh-roo-sha-la-EEM
Jerusalem
do
to
לַֽעֲשׂ֣וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
worse
רָ֔עrāʿra
than
מִןminmeen
the
heathen,
הַ֨גּוֹיִ֔םhaggôyimHA-ɡoh-YEEM
whom
אֲשֶׁר֙ʾăšeruh-SHER
destroyed
had
הִשְׁמִ֣ידhišmîdheesh-MEED
Lord
the
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
before
מִפְּנֵ֖יmippĕnêmee-peh-NAY
the
children
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE