2 Chronicles 33:19 in Page

Page Page Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 33 2 Chronicles 33:19
2 Chronicles 33:182 Chronicles 332 Chronicles 33:20

2 Chronicles 33:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sins, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

American Standard Version (ASV)
His prayer also, and how `God' was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up the Asherim and the graven images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.

Bible in Basic English (BBE)
And the prayer which he made to God, and how God gave him an answer, and all his sin and his wrongdoing, and the places where he made high places and put up pillars of wood and images, before he put away his pride, are recorded in the history of the seers.

Darby English Bible (DBY)
And his prayer, and [how God] was intreated of him, and all his sin and his unfaithfulness, and the places in which he built high places, and set up Asherahs and graven images, before he was humbled, behold, they are written among the words of Hozai.

Webster's Bible (WBT)
His prayer also, and how God was entreated by him, and all his sin, and his trespass, and the places in which he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

World English Bible (WEB)
His prayer also, and how [God] was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set up the Asherim and the engraved images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.

Young's Literal Translation (YLT)
and his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places in which he had built high places, and established the shrines and the graven images before his being humbled, lo, they are written beside the matters of Hozai.

God
are
וּתְפִלָּת֣וֹûtĕpillātôoo-teh-fee-la-TOH
how
prayer
His
and
intreated
was
וְהֵֽעָתֶרwĕhēʿāterveh-HAY-ah-ter
also,
him,
and
all
לוֹ֮loh
of
sin,
וְכָלwĕkālveh-HAHL
his
and
trespass,
חַטָּאת֣וֹḥaṭṭāʾtôha-ta-TOH
his
and
the
וּמַעְלוֹ֒ûmaʿlôoo-ma-LOH
places
וְהַמְּקֹמ֗וֹתwĕhammĕqōmôtveh-ha-meh-koh-MOTE
wherein
he
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
built
places,
בָּנָ֨הbānâba-NA
high
and
set
בָהֶ֤םbāhemva-HEM
up
בָּמוֹת֙bāmôtba-MOTE
groves
images,
graven
וְהֶֽעֱמִיד֙wĕheʿĕmîdveh-heh-ay-MEED
and
הָֽאֲשֵׁרִ֣יםhāʾăšērîmha-uh-shay-REEM
before
humbled:
was
וְהַפְּסִלִ֔יםwĕhappĕsilîmveh-ha-peh-see-LEEM
he
לִפְנֵ֖יlipnêleef-NAY
behold,
they
written
הִכָּֽנְע֑וֹhikkānĕʿôhee-ka-neh-OH
among
הִנָּ֣םhinnāmhee-NAHM
the
sayings
כְּתוּבִ֔יםkĕtûbîmkeh-too-VEEM
of
the
seers.
עַ֖לʿalal
דִּבְרֵ֥יdibrêdeev-RAY
חוֹזָֽי׃ḥôzāyhoh-ZAI