Zechariah 5:4 Interlinear
Zechariah 5:4
ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, ମୁଁ ସହେି ନଳାକାର ପୁସ୍ତକକୁ ଗ୍ଭରମାନଙ୍କେର ଗୃହକୁ ପଠାଇବି ଏବଂ ସହେିମାନଙ୍କ ଘରକୁ, ଯେଉଁମାନେ ମାରେ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରି ମିଥ୍ଯା ଶପଥ ନଇେଛନ୍ତି। ସହେି ନଳାକାର ପୁସ୍ତକ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଗୃହ ରେ ରହିବ ଏବଂ ଧ୍ବଂସକାରୀ, କଡିକାଠ ତଳେ ଓ ପ୍ରସ୍ତର ତଳେ ରହିବ। ଏପରିକି ପ୍ରସ୍ତର ତଥା କାଷ୍ଠର ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକ ମଧ୍ଯ ବିନଷ୍ଟ ହବେ।
I will bring it forth,
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
and it shall enter
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the thief,
gannāb — ɡa-NAHV
Strong's #1590
and into
ʾēl — ale
Strong's #413
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of him that sweareth
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
by my name:
šēm — shame
Strong's #8034
falsely
šeqer — sheh-KER
Strong's #8267
and it shall remain
lûn — loon
Strong's #3885
in the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of his house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
and shall consume
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
ʾēt — ate
Strong's #854
it with the timber
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
ʾēt — ate
Strong's #854
thereof and the stones thereof.
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68