2 Chronicles 34:20 in Oriya
2 Chronicles 34:20
ଏହାପରେ ରାଜା ହିଲ୍କିଯ, ଶାଫନ୍ଙ୍କର ପୁତ୍ର ଅହୀକାମ୍, ମୀଖାଯଙ୍କର ପୁତ୍ର ଅବ୍ଦୋନ, ସଚିବ ଶାଫନ୍ ଓ ଭୃତ୍ଯ ଆସାଯଙ୍କୁ ଏକ ଆଦେଶ ଦେଲେ। ରାଜା କହିଲେ,
2 Chronicles 34:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king's, saying,
American Standard Version (ASV)
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And he gave orders to Hilkiah and to Ahikam, the son of Shaphan, and Abdon, the son of Micah, and Shaphan the scribe and Asaiah, the king's servant, saying,
Darby English Bible (DBY)
And the king commanded Hilkijah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king, saying,
Webster's Bible (WBT)
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king's, saying,
World English Bible (WEB)
The king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
and the king commandeth Hilkiah, and Ahikam son of Shaphan, and Abdon son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah, servant of the king, saying,
| commanded | וַיְצַ֣ו | ṣāwâ | tsa-VA |
| And the king | הַמֶּ֡לֶךְ | melek | meh-LEK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Hilkiah, | חִלְקִיָּ֡הוּ | ḥilqiyyâ | heel-kee-YA |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Ahikam | אֲחִיקָ֣ם | ʾăḥîqām | uh-hee-KAHM |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Shaphan, | שָׁ֠פָן | šāpān | sha-FAHN |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Abdon | עַבְדּ֨וֹן | ʿabdôn | av-DONE |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Micah, | מִיכָ֜ה | mîkâ | mee-HA |
| וְאֵ֣ת׀ | ʾēt | ate | |
| and Shaphan | שָׁפָ֣ן | šāpān | sha-FAHN |
| the scribe, | הַסּוֹפֵ֗ר | sāpar | sa-FAHR |
| וְאֵ֛ת | ʾēt | ate | |
| and Asaiah | עֲשָׂיָ֥ה | ʿăśāyâ | uh-sa-YA |
| a servant | עֶֽבֶד | ʿebed | eh-VED |
| of the king's, | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | ʾāmar | ah-MAHR |
Read Full Chapter : 2 Chronicles 34
Oriya Bible