Oriya Bible

Proverbs 8:12 in Oriya

Proverbs 8:12
ମୁଁ ହେଉଛି ଜ୍ଞାନ, ମୁଁ ସାବଧାନତାର ସହିତ ବାସ କରିଛି। ମୁଁ ଜ୍ଞାନ ଓ ଉତ୍ତମ ପରିଣାମ ସହିତ ପାଇଥାଏ।

Proverbs 8:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

American Standard Version (ASV)
I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge `and' discretion.

Bible in Basic English (BBE)
I, wisdom, have made wise behaviour my near relation; I am seen to be the special friend of wise purposes.

Darby English Bible (DBY)
I wisdom dwell [with] prudence, and find the knowledge [which cometh] of reflection.

World English Bible (WEB)
"I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

Young's Literal Translation (YLT)
I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.

I אֲֽנִי ʾănî uh-NEE
wisdom חָ֭כְמָה ḥokmâ hoke-MA
dwell שָׁכַ֣נְתִּי šākan sha-HAHN
with prudence, עָרְמָ֑ה ʿormâ ore-MA
knowledge וְדַ֖עַת daʿat da-AT
of witty inventions. מְזִמּ֣וֹת mĕzimmâ meh-zee-MA
and find out אֶמְצָֽא׃ māṣāʾ ma-TSA