Genesis 8:10 in Oriya

Oriya Oriya Bible Genesis Genesis 8 Genesis 8:10

Genesis 8:10
ସାତଦିନ ପରେ, ନୋହ ଜାହାଜରୁ ପୂନର୍ବାର କପୋତକୁ ପଠାଇଲେ।

Genesis 8:9Genesis 8Genesis 8:11

Genesis 8:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

American Standard Version (ASV)
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

Bible in Basic English (BBE)
And after waiting another seven days, he sent the dove out again;

Darby English Bible (DBY)
And he waited yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

Webster's Bible (WBT)
And he stayed yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark;

World English Bible (WEB)
He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.

Young's Literal Translation (YLT)
And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;

And
he
stayed
וַיָּ֣חֶלwayyāḥelva-YA-hel
yet
ע֔וֹדʿôdode
other
שִׁבְעַ֥תšibʿatsheev-AT
seven
יָמִ֖יםyāmîmya-MEEM
days;
אֲחֵרִ֑יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
and
again
וַיֹּ֛סֶףwayyōsepva-YOH-sef
forth
sent
he
שַׁלַּ֥חšallaḥsha-LAHK

אֶתʾetet
the
dove
הַיּוֹנָ֖הhayyônâha-yoh-NA
out
of
מִןminmeen
the
ark;
הַתֵּבָֽה׃hattēbâha-tay-VA

Cross Reference

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 7:4
ସାତଦିନ ପରେ ମୁଁ ଚ଼ାଳିଶ ଦିବାରାତ୍ର ପୃଥୀବୀ ରେ ବୃଷ୍ଟି କରାଇବି। ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀ ଓ ସଠାେକାର ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ଧ୍ବଂସ କରି ଦବେି, ଯାହା ମୁଁ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲି।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 7:10
ସାତଦିନ ପରେ ବନ୍ଯାର ପାଣି ପୃଥିବୀ ଉପର ରେ ଆରମ୍ଭ ହେଲା।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 8:12
ସାତଦିନ ଗଲାପରେ ନୋହ ଜାହାଜରୁ ପୂନର୍ବାର କପୋତକୁ ପଠାଇଲେ। କିନ୍ତୁ କପୋତ ଆଉ ଫରେିଲା ନାହିଁ।

ଗୀତସଂହିତା 40:1
ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଡ଼ାକିଲି, ସେ ମାରେ ଡ଼ାକ ଓ କ୍ରନ୍ଦନ ଧ୍ବନି ଶୁଣିଲେ।

ଯିଶାଇୟ 8:17
ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବି। ଯେତବେେଳେ ଯାକୁବ ପରିବାରରୁ ସେ ଆପଣାର ମୁଖ ଲୁଚାନ୍ତି। ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉପ ରେ ଆଶା ରଖିବି, ମୁଁ ଏଥିପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବି।

ଯିଶାଇୟ 26:8
ମାତ୍ର ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭ ଶାସନ ମାର୍ଗର ନ୍ଯାଯକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛୁ। ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭର ନାମକୁ ସ୍ମରଣ କରିବ।

ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:25
କିନ୍ତୁ ଯାହା ଆମ୍ଭ ପାଖ ରେ ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ନାହିଁ ତା ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଭରସା ରେ ଅଛୁ। ଆମ୍ଭେ ଏହା ପାଇଁ ଧେ ୗର୍ୟପୁର୍ବକ ଅପେକ୍ଷା କରି ରହିଛୁ।