Ezekiel 10:21 in Oriya

Oriya Oriya Bible Ezekiel Ezekiel 10 Ezekiel 10:21

Ezekiel 10:21
ସମାନଙ୍କେର ପ୍ରେତ୍ୟକକର ଚାରିମୁଖ ଓ ଚାରିପକ୍ଷ ଥିଲା। ଏବଂ ସମାନଙ୍କେ ପକ୍ଷ ତଳେ ମାନବ ହସ୍ତ ଆକୃତିର ହସ୍ତ ଥିଲା।

Ezekiel 10:20Ezekiel 10Ezekiel 10:22

Ezekiel 10:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

American Standard Version (ASV)
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Bible in Basic English (BBE)
Every one had four faces and every one had four wings; and hands like a man's hands were under their wings.

Darby English Bible (DBY)
Each one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

World English Bible (WEB)
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Young's Literal Translation (YLT)
Four faces `are' to each, and four wings to each, and the likeness of the hands of man `is' under their wings.

Every
one
אַרְבָּעָ֨הʾarbāʿâar-ba-AH
had
four
אַרְבָּעָ֤הʾarbāʿâar-ba-AH
faces
פָנִים֙pānîmfa-NEEM
apiece,
לְאֶחָ֔דlĕʾeḥādleh-eh-HAHD
one
every
and
וְאַרְבַּ֥עwĕʾarbaʿveh-ar-BA
four
כְּנָפַ֖יִםkĕnāpayimkeh-na-FA-yeem
wings;
לְאֶחָ֑דlĕʾeḥādleh-eh-HAHD
likeness
the
and
וּדְמוּת֙ûdĕmûtoo-deh-MOOT
of
the
hands
יְדֵ֣יyĕdêyeh-DAY
man
a
of
אָדָ֔םʾādāmah-DAHM
was
under
תַּ֖חַתtaḥatTA-haht
their
wings.
כַּנְפֵיהֶֽם׃kanpêhemkahn-fay-HEM

Cross Reference

ଯିହିଜିକଲ 1:6
ଏବଂ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପ୍ରାଣୀର ଚାରିମୁଖ ଓ ଚାରିପକ୍ଷ ଥିଲା।

ଯିହିଜିକଲ 10:14
ପ୍ରେତ୍ୟକକ କିରୂବର ଚାରିମୁଖ ଥିଲା : ପ୍ରଥମ ମୁଖ କିରୁବ ଦୂତର ମୁଖ, ଦ୍ବିତୀୟ ମୁଖ ମନୁଷ୍ଯର ମୁଖ, ତୃତୀୟଟି ସିଂହର ମୁଖ ଓ ଚତୁର୍ଥଟି ଉତକ୍ରୋଷ ପକ୍ଷୀର ମୁଖ ଥିଲା।

ଯିହିଜିକଲ 41:18
ପୁଣି ତହିଁରେ କିରୂବ ଓ ଖଜୁର୍ର ବୃକ୍ଷର ଶିଳ୍ପକାର୍ୟ୍ଯ ଥିଲା ଓ ଦୁଇ କିରୂବ ମଧିଅରେ ଏକ ଖଜୁର ବୃକ୍ଷ ଥିଲା। ଆଉ ପ୍ରେତ୍ୟକକ କିରୂବର ଦୁଇ ଦୁଇ ମୁଖ ଥିଲା।

ଯିହିଜିକଲ 1:8
ଆଉ ସମାନଙ୍କେର ପକ୍ଷ ତଳେ ମନୁଷ୍ଯର ହସ୍ତତୁଲ୍ଯ ହସ୍ତ ଥିଲା। ସେ ଚାରି ପ୍ରାଣୀଙ୍କର ମଧିଅରେ ପ୍ରତି ପ୍ରାଣୀର ଚାରି ମୁଖ ଓ ଚାରି ପକ୍ଷ ଥିଲା।

ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 4:7
ପ୍ରଥମ ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀର ଆକୃତି ସିଂହପରି। ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରାଣୀ ଗୋଟିଏ ଗୋରୁ ସଦୃଶ। ତୃତୀୟ ପ୍ରାଣୀର ମୁଖ ଜଣେ ମନୁଷ୍ଯର ମୁଖ ଭଳି। ଚତୁର୍ଥ ପ୍ରାଣୀଟି ଗୋଟିଏ ଉଡ଼ନ୍ତା ଉତ୍କ୍ରୋଶ ପକ୍ଷୀ ପରି ଥିଲା।