Daniel 8:21 in Oriya

Oriya Oriya Bible Daniel Daniel 8 Daniel 8:21

Daniel 8:21
ଆଉ ସେ ଛାଗ ହେଉଛି ୟବନ ଦେଶର ରାଜା। ସହେି ଛାଗର ଦୁଇ ଚକ୍ଷୁ ମଧିଅରେ ଥିବା ବୃହତ୍ ଶିଙ୍ଗଟି ପ୍ରଥମ ରାଜା।

Daniel 8:20Daniel 8Daniel 8:22

Daniel 8:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

American Standard Version (ASV)
And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.

Bible in Basic English (BBE)
And the he-goat is the king of Greece: and the great horn between his eyes is the first king.

Darby English Bible (DBY)
And the rough goat is the king of Greece; and the great horn that was between his eyes is the first king.

World English Bible (WEB)
The rough male goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.

Young's Literal Translation (YLT)
And the young he-goat, the hairy one, `is' the king of Javan; and the great horn that `is' between its eyes is the first king;

And
the
rough
וְהַצָּפִ֥ירwĕhaṣṣāpîrveh-ha-tsa-FEER
goat
הַשָּׂעִ֖ירhaśśāʿîrha-sa-EER
king
the
is
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
of
Grecia:
יָוָ֑ןyāwānya-VAHN
great
the
and
וְהַקֶּ֤רֶןwĕhaqqerenveh-ha-KEH-ren
horn
הַגְּדוֹלָה֙haggĕdôlāhha-ɡeh-doh-LA
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
is
between
בֵּיןbênbane
eyes
his
עֵינָ֔יוʿênāyway-NAV
is
the
first
ה֖וּאhûʾhoo
king.
הַמֶּ֥לֶךְhammelekha-MEH-lek
הָרִאשֽׁוֹן׃hāriʾšônha-ree-SHONE

Cross Reference

ଦାନିଏଲ 10:20
ତେଣୁ ସେ କହିଲେ, ' ହେ ଦାନିୟେଲ, ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟକୁ କାହିଁକି ଆସିଅଛୁ ତୁମ୍ଭେ ଜାଣକି? ଏବେ ଆମ୍ଭେ ପାରସ୍ଯର ଅଧିପତି ସଙ୍ଗେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଫରେିୟିବା। ଆଉ ଆମ୍ଭେ ଗଲାପ ରେ ଗ୍ରୀସର ଅଧିପତି ଆସିବ।

ଦାନିଏଲ 11:3
ତା'ପ ରେ ଏକ ମହା ପରାକ୍ରମୀ ରାଜା ଉତ୍ପନ୍ନ ହବେ, ସେ ମହା କତ୍ତୃର୍ତ୍ବ ରେ ରାଜତ୍ବ କରିବ ଓ ସ୍ବେଚ୍ଛାଗ୍ଭରୀ ହାଇେ କର୍ମ କରିବ।

ଦାନିଏଲ 8:5
ମୁଁ ସେ ଅଣ୍ତିରା ମଷେ ବିଷଯ ରେ ଚିନ୍ତା କରୁଥିଲା ବେଳେ ଦେଖିଲି ଗୋଟିଏ ଛାଗ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରୁ ଆସୁଛି। ଆଉ ସହେି ଛାଗର ଦୁଇ ଚକ୍ଷୁ ମଧିଅରେ ବଡ ଶିଙ୍ଗ ଥିଲା ଓ ତାହା ଧ୍ଯାନାକର୍ଷଣୀଯ ଥିଲା। ସେ ଛାଗ ଏତେ ଦ୍ରୁତଗତି ରେ ଦୌଡୁଥିଲା ଯେ ତା'ର ପାଦ ଭୂମିକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁ ନଥିଲା।