1 Chronicles 24:23
ହିବ୍ରୋଣଙ୍କ ଜେଷ୍ଠପୁତ୍ର ଥିଲେ ୟିରିଯ।
1 Chronicles 24:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
American Standard Version (ASV)
And the sons `of Hebron': Jeriah `the chief', Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons [of Hebron]: Jerijah [the head], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jehaziel the third, Jekameam the fourth.
World English Bible (WEB)
The sons [of Hebron]: Jeriah [the chief], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Jeriah: Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
| And the sons | וּבְנָ֖י | ûbĕnāy | oo-veh-NAI |
| of Hebron; Jeriah | יְרִיָּ֑הוּ | yĕriyyāhû | yeh-ree-YA-hoo |
| Amariah first, the | אֲמַרְיָ֙הוּ֙ | ʾămaryāhû | uh-mahr-YA-HOO |
| the second, | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| Jahaziel | יַֽחֲזִיאֵל֙ | yaḥăzîʾēl | ya-huh-zee-ALE |
| the third, | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| Jekameam | יְקַמְעָ֖ם | yĕqamʿām | yeh-kahm-AM |
| the fourth. | הָֽרְבִיעִֽי׃ | hārĕbîʿî | HA-reh-vee-EE |
Cross Reference
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 23:19
ହିବ୍ରୋଣଙ୍କ ଜେଷ୍ଠପୁତ୍ର ଥିଲେ ୟିରୀଯ। ହିବ୍ରୋଣଙ୍କ ଦ୍ବିତୀୟ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଅମରିଯ। ୟହସୀଯଲେ ତୃତୀୟ ପୁତ୍ର ଓ ୟିକମିଯାମ୍ ଚତୁର୍ଥ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 26:31
ହିବ୍ରୋଣ ପରିବାରର ଇତିହାସ ଦର୍ଶାଏ ଯେ, ୟିରିଯ ସମାନଙ୍କେର ନେତା ଥିଲେ। ଦାଉଦ ଚାଳିଶ ବର୍ଷ ବ୍ଯାପି ରାଜା ଥିବା ସମୟରେ ପାରିବାରିକ ଇତିହାସଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରି ବଳବାନ୍ ଓ ଦକ୍ଷ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖାଜେି ବାହାର କରିବାକୁ ଆଦେଶ ଦଇେଥିଲେ। ଗିଲିଯଦର ୟା ସରେ ସହର ରେ ବାସ କରୁଥିବା ହିବ୍ରୋଣ୍ ପରିବାର ମଧିଅରେ ଏହିପରି କେତଜେଣ ଲୋକ ମିଳିଲେ।