Romans 7:3
କିନ୍ତୁ ଯେତବେେଳେ ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ତାହାର ସ୍ବାମୀ ଜୀବିତ ଥିବା ଅବସ୍ଥା ରେ, ଆଉ ଜଣକୁ ବିବାହ କରେ, ବ୍ଯବସ୍ଥା କୁ ହେ ଯେ, ସେ ବ୍ଯଭିଚ଼ାର ଦୋଷ ରେ ଦୋଷୀ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକର ସ୍ବାମୀ ମରି ଯାଏ, ତାହା ହେଲେ ସେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଟି ବିବାହର ବନ୍ଧନ ବ୍ଯବସ୍ଥାରୁ ମୁକ୍ତ ହାଇେ ଯାଏ। ଅତଏବ, ଯଦି ସହେି ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ସ୍ବାମୀର ମୃତ୍ଯୁ ପରେ ଆଉ ଜଣକୁ ବିବାହ କରେ, ସେ ବ୍ଯଭିଚ଼ାର ଦୋଷ ରେ ଆଉ ଦୋଷୀ ହୁଏ ନାହିଁ।
2 Samuel 1 in Tamil and English
12 சவுலும் அவன் குமாரனகிய யோனத்தானும் கர்த்தருடைய ஜனங்களும், இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரும், பட்டயத்தாலே விழுந்தபடியினால் புலம்பி அழுது சாயங்காலமட்டும் உபவாசமாயிருந்தார்கள்.
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
| So | ἄρα | ara | AH-ra |
| then | οὖν | oun | oon |
| if, | ζῶντος | zōntos | ZONE-tose |
| while | τοῦ | tou | too |
| husband her | ἀνδρὸς | andros | an-THROSE |
| liveth, | μοιχαλὶς | moichalis | moo-ha-LEES |
| she be married | χρηματίσει | chrēmatisei | hray-ma-TEE-see |
| another to | ἐὰν | ean | ay-AN |
| man, | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
| called be shall she | ἀνδρὶ | andri | an-THREE |
| an adulteress: | ἑτέρῳ· | heterō | ay-TAY-roh |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
her | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| husband be | ὁ | ho | oh |
| dead, | ἀνήρ | anēr | ah-NARE |
| is she | ἐλευθέρα | eleuthera | ay-layf-THAY-ra |
| free | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| that | τοῦ | tou | too |
| law; | νόμου | nomou | NOH-moo |
| that so | τοῦ | tou | too |
| she | μὴ | mē | may |
| is | εἶναι | einai | EE-nay |
| no | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| adulteress, | μοιχαλίδα | moichalida | moo-ha-LEE-tha |
| married be she though | γενομένην | genomenēn | gay-noh-MAY-nane |
| to another | ἀνδρὶ | andri | an-THREE |
| man. | ἑτέρῳ | heterō | ay-TAY-roh |
2 Samuel 1 in Tamil and English
12 சவுலும் அவன் குமாரனகிய யோனத்தானும் கர்த்தருடைய ஜனங்களும், இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரும், பட்டயத்தாலே விழுந்தபடியினால் புலம்பி அழுது சாயங்காலமட்டும் உபவாசமாயிருந்தார்கள்.
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.