Romans 5:14
କିନ୍ତୁ ଆଦମଙ୍କ ସମୟରୁ ମାଶାଙ୍କେ ସମୟ ସୁଦ୍ଧା, ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକକୁ ମରିବାକୁ ପଡ଼ିଲା। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଆଦେଶ ଅମାନ୍ଯ କରି ପାପ କରିଥିବା ହତେୁ ଆଦମ ମଲା। କିନ୍ତୁ, ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଆଦମ ଭଳି ପାପ କରି ନଥିଲେ, ସମାନଙ୍କେୁ ମଧ୍ଯ ମରିବାକୁ ହେଲା।
| Nevertheless | ἀλλ' | all | al |
| death | ἐβασίλευσεν | ebasileusen | ay-va-SEE-layf-sane |
| reigned | ὁ | ho | oh |
| from | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
| Adam | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| to | Ἀδὰμ | adam | ah-THAHM |
| Moses, | μέχρι | mechri | MAY-hree |
| even | Μωσέως | mōseōs | moh-SAY-ose |
| over | καὶ | kai | kay |
| them that | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| had not | τοὺς | tous | toos |
| sinned | μὴ | mē | may |
| after | ἁμαρτήσαντας | hamartēsantas | a-mahr-TAY-sahn-tahs |
| the | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| similitude | τῷ | tō | toh |
| of | ὁμοιώματι | homoiōmati | oh-moo-OH-ma-tee |
| Adam's | τῆς | tēs | tase |
| transgression, | παραβάσεως | parabaseōs | pa-ra-VA-say-ose |
| who | Ἀδάμ | adam | ah-THAHM |
| is | ὅς | hos | ose |
| the figure | ἐστιν | estin | ay-steen |
| τύπος | typos | TYOO-pose | |
| of him that | τοῦ | tou | too |
| was to come. | μέλλοντος | mellontos | MALE-lone-tose |