Bible

Romans 16:26 in Oriya

Romans 16:26
ପରମେଶ୍ବର ତାହାକୁ ପ୍ରକାଶିତ କରିବା ପାଇଁ ଆଦେଶ ଦଇେଛନ୍ତି। ଏହି ଗୁପ୍ତ ସତ୍ଯ ଏବେ ଆମ୍ଭକୁ ଓ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜ୍ଞାତ କରାଯାଇଛି। ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କର ଲଖାେ ଦ୍ବାରା ତାହା ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା। ଏହା ଦ୍ବାରା ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶ୍ବାସ ଓ ଆଜ୍ଞାକାରିତା ବଢି ପାରିବ।

Romans 16:26 Image
⇦ Romans 16:25 Romans 16 Romans 16:27 ⇨

Romans 16:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

American Standard Version (ASV)
but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith:

Bible in Basic English (BBE)
But is now made clear; and by the writings of the prophets, by the order of the eternal God, the knowledge of it has been given to all the nations, so that they may come under the rule of the faith;

Darby English Bible (DBY)
but [which] has now been made manifest, and by prophetic scriptures, according to commandment of the eternal God, made known for obedience of faith to all the nations --

World English Bible (WEB)
{See Romans 14:23}

Young's Literal Translation (YLT)
and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith --

is made manifest, φανερωθέντος phaneroō fa-nay-ROH-oh
But δὲ de thay
now νῦν nyn nyoon
by διά dia thee-AH
and τε te tay
the scriptures γραφῶν graphē gra-FAY
of the prophets, προφητικῶν prophētikos proh-fay-tee-KOSE
according to κατ' kata ka-TA
the commandment ἐπιταγὴν epitagē ay-pee-ta-GAY
the τοῦ ho oh
everlasting αἰωνίου aiōnios ay-OH-nee-ose
of God, θεοῦ theos thay-OSE
for εἰς eis ees
the obedience ὑπακοὴν hypakoē yoo-pa-koh-A
of faith: πίστεως pistis PEE-stees
to εἰς eis ees
all πάντα pas pahs
τὰ ho oh
nations ἔθνη ethnos A-thnose
made known γνωρισθέντος gnōrizō gnoh-REE-zoh
Tags ପରମେଶ୍ବର ତାହାକୁ ପ୍ରକାଶିତ କରିବା ପାଇଁ ଆଦେଶ ଦଇେଛନ୍ତି। ଏହି ଗୁପ୍ତ ସତ୍ଯ ଏବେ ଆମ୍ଭକୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜ୍ଞାତ କରାଯାଇଛି। ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କର ଲଖାେ ଦ୍ବାରା ତାହା ପ୍ରକାଶିତ
Romans 16:26 Concordance Romans 16:26 Interlinear Romans 16:26 Image

Read Full Chapter : Romans 16

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible