Romans 15:8
ଏହି କର୍ମ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ମହିମା ପ୍ରଦାନ କରିବ। ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହିଛି ଯେ, ପରମେଶ୍ବର ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ସବୁ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି ତାହା ସତ୍ଯ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ କରିବା ପାଇଁ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କର ସବେକ ହେଲେ।
Now | λέγω | legō | LAY-goh |
I say that | δὲ, | de | thay |
Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
was | διάκονον | diakonon | thee-AH-koh-none |
minister a | γεγενῆσθαι | gegenēsthai | gay-gay-NAY-sthay |
of the circumcision | περιτομῆς | peritomēs | pay-ree-toh-MASE |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
truth the | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
confirm | βεβαιῶσαι | bebaiōsai | vay-vay-OH-say |
the | τὰς | tas | tahs |
promises | ἐπαγγελίας | epangelias | ape-ang-gay-LEE-as |
made unto the | τῶν | tōn | tone |
fathers: | πατέρων | paterōn | pa-TAY-rone |