Revelation 5:1
ତା'ପରେ ମୁଁ ସିଂହାସନ ରେ ବସିଥିବା ସହେି ବ୍ଯକ୍ତିଙ୍କର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ରେ ଗୋଟିଏ ଚର୍ମପତ ର ଥିବାର ଦେଖିଲି। ସହେି ଚର୍ମପତ୍ରଟିର ଉଭୟ ପଟେ ଲଖାେ ହାଇେଥିଲା। ସହେି ଚର୍ମପତ୍ରଟି ସାତାଟେି ମୁଦ୍ରା ରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିଲା।
And | Καὶ | kai | kay |
I saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὴν | tēn | tane |
hand right | δεξιὰν | dexian | thay-ksee-AN |
of him that | τοῦ | tou | too |
sat | καθημένου | kathēmenou | ka-thay-MAY-noo |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τοῦ | tou | too |
throne | θρόνου | thronou | THROH-noo |
a book | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
written | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
within | ἔσωθεν | esōthen | A-soh-thane |
and | καὶ | kai | kay |
backside, the on | ὄπισθεν | opisthen | OH-pee-sthane |
sealed | κατεσφραγισμένον | katesphragismenon | ka-tay-sfra-gee-SMAY-none |
with seven | σφραγῖσιν | sphragisin | sfra-GEE-seen |
seals. | ἑπτά | hepta | ay-PTA |