Revelation 1:1
ଏହା ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ଯ ଯାହା ଯାହା ଶୀଘ୍ର ଘଟିବ, ସେ ବିଷୟ ରେ ତାହାଙ୍କ ସବେକମାନଙ୍କୁ ଦଖାଇବୋ ପାଇଁ ପରମେଶ୍ବର ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଏସବୁ ଦଇେଥିଲେ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତାହାଙ୍କର ଦୂତଙ୍କୁ ଏସବୁ ଦଖାଇବୋ ପାଇଁ ତାହାଙ୍କ ଦାସ ଯୋହନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପାଇଲେ।
The Revelation | Ἀποκάλυψις | apokalypsis | ah-poh-KA-lyoo-psees |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
which | ἣν | hēn | ane |
ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane | |
God | αὐτῷ | autō | af-TOH |
gave | ὁ | ho | oh |
him, unto | θεός | theos | thay-OSE |
to shew | δεῖξαι | deixai | THEE-ksay |
unto | τοῖς | tois | toos |
his | δούλοις | doulois | THOO-loos |
servants | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
things which | ἃ | ha | a |
must | δεῖ | dei | thee |
shortly | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
come to | ἐν | en | ane |
pass; | τάχει | tachei | TA-hee |
and | καὶ | kai | kay |
and sent he | ἐσήμανεν | esēmanen | ay-SAY-ma-nane |
signified | ἀποστείλας | aposteilas | ah-poh-STEE-lahs |
by it | διὰ | dia | thee-AH |
his | τοῦ | tou | too |
ἀγγέλου | angelou | ang-GAY-loo | |
angel | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
unto | τῷ | tō | toh |
his | δούλῳ | doulō | THOO-loh |
servant | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
John: | Ἰωάννῃ | iōannē | ee-oh-AN-nay |