Psalm 78:71
ସେ ଦାଉଦଙ୍କୁ ମଷେ ଓ ମଷେଶାବକ ଜଗିବା କାମରୁ ଆଣି, ତାଙ୍କୁ ଆପଣାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଜଗିବାର ଦାଯିତ୍ବ ଦେଲେ। କାରଣ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ଓ ୟାକୁବର ଲୋକମାନେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ସମ୍ପତ୍ତି ଥିଲେ।
From following | מֵאַחַ֥ר | mēʾaḥar | may-ah-HAHR |
young with great ewes the | עָל֗וֹת | ʿālôt | ah-LOTE |
he brought | הֱ֫בִיא֥וֹ | hĕbîʾô | HAY-vee-OH |
feed to him | לִ֭רְעוֹת | lirʿôt | LEER-ote |
Jacob | בְּיַעֲקֹ֣ב | bĕyaʿăqōb | beh-ya-uh-KOVE |
his people, | עַמּ֑וֹ | ʿammô | AH-moh |
and Israel | וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל | ûbĕyiśrāʾēl | OO-veh-yees-ra-ALE |
his inheritance. | נַחֲלָתֽוֹ׃ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |