Psalm 78:27
ପରମେଶ୍ବର ତାଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ସମାନଙ୍କେର ମାଂସ ପାଇଁ ପକ୍ଷୀଗଣ ବୃଷ୍ଟି କରାଇଲେ। ପକ୍ଷୀଗୁଡ଼ିକ ଧୂଳି ପରି ବହଳରେ ପଡ଼ିଲେ ଓ ସମୁଦ୍ରକୂଳର ବାଲୁକା ତୁଲ୍ଯ ବହୁତ ଥିଲେ।
| He rained | וַיַּמְטֵ֬ר | wayyamṭēr | va-yahm-TARE |
| flesh | עֲלֵיהֶ֣ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| also upon | כֶּעָפָ֣ר | keʿāpār | keh-ah-FAHR |
| them as dust, | שְׁאֵ֑ר | šĕʾēr | sheh-ARE |
| feathered and | וּֽכְח֥וֹל | ûkĕḥôl | oo-heh-HOLE |
| fowls | יַ֝מִּ֗ים | yammîm | YA-MEEM |
| like as the sand | ע֣וֹף | ʿôp | ofe |
| of the sea: | כָּנָֽף׃ | kānāp | ka-NAHF |