Oriya Bible
Psalm 53:3 Interlinear
Psalm 53:3
ସମାନଙ୍କେର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ବିମୁଖ ହାଇେଛନ୍ତି। ସେ ସମସ୍ତେ ଅଶୁଚି ହାଇେଅଛନ୍ତି। କୌଣସି ଲୋକ ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ ସୁକର୍ମ କରି ନାହାନ୍ତି। ନାଁ, ଜଣେ କହେି ନାହିଁ !
Every one
kōl — kole
Strong's #3605
of them is gone back:
sûg — sooɡ
Strong's #5472
they are altogether
yaḥad — ya-HAHD
Strong's #3162
become filthy;
ʾālaḥ — ah-LAHK
Strong's #444
none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
that doeth
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
good,
ṭôb — tove
Strong's #2896
no,
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
not
gam — ɡahm
Strong's #1571
one.
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259